世足》张伯伦膝伤报销 英格兰痛失主将

26.04.2018  04:53
2018年04月26日 04:27 中时电子报 李弘斌 /综合报导

英超「红军」利物浦25日在欧冠首回合5比2痛宰义甲AS罗马,但这场胜利也付出了代价,受伤的还包括英格兰国家队。红军中场好手张伯伦上半场伤退,经诊断为膝盖韧带撕裂,本季提前报销也确定无缘俄罗斯世足赛。

「在球季如此关键的时刻这样受伤,真的令人非常沮丧,」张伯伦在IG上po文表示:「我无法在利物浦这次的欧冠之旅继续出赛,也无法代表英格兰出征世界杯,但我还是会全力支持大家,为他们加油。」

Absolutely devastated to have picked up this injury at such a crucial time in the season. Gutted I won’t be able to play any further part now in our Champions League run for Liverpool, and also the World Cup with England. But now it’s all about supporting the boys and getting behind them. I know we have what it takes to do something special in this tournament. I’m going to give everything I have to make sure I’m back as quickly as possible. However, this all pales in comparison to how the family of the liverpool fan badly hurt before last nights game must be feeling. My thoughts are with him and his loved ones. Thank you for all your kind words, messages and support. I’ll see you soon. #YNWA

Alex Oxlade-Chamberlain (@alexoxchamberlain)分享的贴文 于 PDT 2018 年 4月 月 25 日 上午 11:14 张贴

张伯伦本季在各项赛事替利物浦出赛42场,原本也被认为有机会跻身英格兰的世足先发阵容。去年他在「三狮军团」的6场世足资格赛出赛5场,而在3月对义大利与荷兰的两场国际友谊赛,张伯伦也都在先发11人之列。

张伯伦在欧冠对罗马之战受伤,隔天接受进一步的诊断后,却认为严重的膝盖伤势。据了解,他在利物浦的梅尔伍训练中心也亲自致电英格兰教头邵斯盖(Gareth Southgate),告知自己的受伤情况。

这也是24岁的张伯伦第2次错过世足大赛,4年前在巴西世足赛,年仅20岁的他也被选入英格兰队,但热身赛受到轻微膝伤,最后无缘大赛,未料这次伤得更早,也伤得更重。

(中时电子报)