林书豪回想11月受伤 生气火大

18.12.2016  09:10

美国职篮(NBA)布鲁克林篮网的林书豪11月初大腿拉伤,直到日前才復出。他今天表示,刚受伤时满生气的,因为他感觉球队正要开始找到方法,让彼此配合得更好。

林书豪是在台北时间11月3日面对底特律活塞队时大腿拉伤,直到12月13日归队出赛。

他透过脸书粉丝团表示,到新的球队、有新的教练与队职员、新的医疗训练团队、还有很多新球员,往往也代表需要一段成长的阵痛期。林书豪感觉,在他受伤之前,球队正要开始找到对的队型打法、球队特色,以及发挥每个球员最大的能力。

「所以当我一受伤,我真的满火大的。」林书豪说,受伤的前几周,专注于记录进攻数据,他想知道哪个打法最有效、谁跟谁配最好。

林书豪觉得,这个受伤是让他用不同的方式,来为队友付出和服务,用更谦卑的方式在场边帮助队友,「对我来说这其实是很困难的,因为我的内心是如火烧一般的想上场,很多时候我感受到自己的灰心、泄气与挫败。」

林书豪表示,受伤的前3个星期,担心和急躁都来自于自己的恐惧,所以他花时间祷告。现在回到球场,林书豪知道,找回场上节奏的过程,会有更多困难,「但能再回到场上就让我真的很兴奋!」

这次受伤也教了林书豪许多事,他感恩,身体健康和有机会成为职业球员,也谢谢球迷在他受伤时为他祷告。1051218

(中央社)