MLB》优替人单场三轰 小熊竟被他一人打扁

20.10.2017  12:35
2017年10月20日 12:06 中时电子报 李弘斌 /综合报导 E.贺南德兹轰出单场三响炮。(路透)

4年大联盟生涯共28轰,今年例赛打击率2成15,但在今天的国联冠军赛第5战过后,所有人都会记得E.贺南德兹(Enrique Hernandez)这个名字。这位道奇「优替人」单场三响炮、7打点,用球棒粉碎了小熊的卫冕美梦。

道奇痛宰小熊 隔29年重返世界大赛

贺南德兹前3局两度踏入打击区,都逮住第一球攻击,受害者分别是左投坎塔纳(Jose Quintana)与右投海克特阮栋(Hector Rondon),9局上再锦上添花追加两分全垒打。

E.贺南德兹在9局上敲出第3轰。(美联社)

「坎塔纳第一球喜欢用速球抢好球数,我决定积极出击,也逮到一颗好球,」贺南德兹说:「接着我碰上阮栋,我今年打不好右投不是秘密,但这是季后赛,你无论如何都要全力完成任务,幸运的是他给了我一颗好球,我也挥得很顺。至于第3轰,老实说我甚至搞不清楚发生了什么事情!」

贺南德兹季后赛单场3轰,创下道奇队史纪录,7分打点则是季后联盟冠军赛的单场新猷。

很难想像,贺南德兹前两战甚至没有先发,却成为1999年以来,首位在季后赛单场贡献7打点的打者,尤其他今年也只有一次单场双轰,却成为第4位在季后赛敲出满贯炮的道奇打者,前一位隆尼(James Loney)也已经相隔9年了。

(中时电子报)