为传承客家文化 警员自学客语且通过检定

来源: img.chinatimes.com

在客家人口比例不高的嘉义县，有位任职于中埔分局的警员彭稳达，原为福佬化的客家人，他从完全听不懂客语也不会说，靠着多年自学，通过106年度客语能力中高级认证，现在听、说、读、写样样没问题。他认为「语言就是文化」，可藉以了解祖先的生活智慧。

今年快50岁的彭稳达说，儘管从小知道自己是客家人，但他连半句客语也听不懂，更别想要开口说。由于母亲是河洛人，父亲则因做生意之故，经常使用闽南语交谈。久而久之，家中的惯用语言便以闽南语及国语为主。当时碍于嘉义地区的客语教材不多见，即便彭稳达想学客语，但却苦无门道。

直到20岁北上念书后，才有机会接触坊间的客语教材，彭稳达坦言刚开始真的不容易。尤其在客语标音部分，早期大多用注音符号标注客语发音，后改由客家委员会统一公布客语拼音。如此一来，等于是他又得重新学起，不过彭稳达并未轻易放弃，反而一路过关斩将，先后考取客语初级与中高级检定。

中埔乡是云嘉南地区，客家人口较为集中的乡镇，并设有客家文化会馆。彭稳达回到故乡用客语服务，他说感觉很不一样，毕竟现在会讲客家话的年轻人不多，客语传承產生极大断层。因此他从自身做起，不仅在公共场所大方讲客语，也积极寻找隐性客家族群，期以唤起客家人对自己的认同。

(中时)