emoji诉心声 全球最爱是这个

15.03.2016  11:10
表情符号已成为现代人表达心声的互动媒介,其中笑到哭(图左下)是全球人最爱用的符号;丹麦、挪威、瑞典等北欧国家则喜欢圣诞老公公符号;浪漫的法国人则最爱用心碎符号(图右下)。(图取自网路/合成)

脱离不了社群软体的现代人,对各式各样能够表达情感、意见、态度的表情符号(emoji)自然也不陌生;根据英国《卫报》报导,这些由日本人1998年发明的新玩意已成为世人互动的主要工具之一,而且各国因风土民情不同,喜欢使用的emoji符号也大异其趣。

卫报报导,1998年日本开始创造出表情符号后,表情符号也成为全球互动的媒介,吸引不少语言学家投入研究。根据知名的手机输入软体(APP)SwiftKey统计,表情符号有7成被用来表达正面情感,15%用来中性事务表达,15%则是表达负面情绪。

卫报引述SwiftKey分析,广大使用者使用表情符号的有趣发现:

1.最受欢迎的符号是笑到哭(tears of laughter)。全世界约有2成人会使用。

2.在SwiftKey的使用者中,只有15%是只使用表情符号,大部分的人还是会用文字配上表情符号。

3.表情符号常常会被重复使用,像是点头、拍手、摇头等。

至于各地的习惯,夏威夷人最常用棕榈树、日落、夕阳等符号;丹麦、挪威、瑞典等北欧国家则很喜欢圣诞老公公符号;浪漫的法国人爱用心碎符号,是其他语言的4倍。拉斯维加斯则喜欢红唇、惊讶、魔鬼等。

(旺报即时)

新闻来源