回溯未来的可能!朗诵/文件:台北双年展1996-2014

15.08.2016  09:37
罗智成,〈市民美学〉计画,「1996双年展:台湾艺术主体性」大厅展览现场。(北美馆提供)

台北双年展迈向第十届,台北市立美术馆推出「朗诵/文件:台北双年展1996-2014」以文献回顾的姿态,透过檔案梳理、作品展示、以及艺术对谈的三条轨迹,检视台北双年展由「公开徵件」转为「策展人邀请制」的二十年歷程。

蔡国强,〈广告墙〉,「1998台北双年展:欲望场域」户外广场。(北美馆提供)

台北双年展的发展脉动透过制度上的探索,由臺湾/国际双轨策展人,策略性转为单一策展人;由馆内团队单一执行,发酵至馆外协力的全城连动,逐渐发展为议题性强的中型地缘展览。本展藉由整理过往展览论述、作品、报导评论、大事记要等文献,试探台北双年展兼顾国际艺坛脉动、在地主体性、艺术创作与边缘位置的诸多吊诡与多重目标, 期望透过回忆过往的轨迹,启开对于台北双年展过去与未来的崭新阅读模式。

苏拉西.库索旺(Surasi Kusolwong),〈通通二十元,浑沌极简〉,「2000台北双年展:无法无天」一楼通道。(北美馆提供)

北美馆馆长林平于在13日举办的记者会暨开幕式以北美馆即将成立的全台第一座美术馆文献中心为引子,提到「朗诵/文件:台北双年展1996-2014」作为文献中心目前研究成果的第一檔展览,试图多方延展「檔案文献」的意涵、藉以探询「文献展」可能样貌,邀请各界一起展开补充、校正、阅读歷史的旅程。记者会中林馆长提到:「台北双年展不仅回应国际和地缘政治,也同时反应臺湾如何回应世界情境的双轨交织。在脚步越为快速的社会,越应该反省回视、藉以自我建构,探索歷史的力量以及实践的轨迹」

郭奕臣,〈入侵北美馆〉,「2004台北双年展:在乎现实吗?」大厅展览现场。(北美馆提供)

策展人余思颖提到:「本次展览以『朗诵』为名,希望能呈现歷届策展人与艺术家,在台北双年展的场域中透过展呈与作品回应当代议题与日常生活,所欲表达的一种声音、文本、表情动作与姿态。展览在各种现存檔案基础上,展开文献、展览与艺术对谈活动等三个部分。」

雷琴娜.希维拉(Regina Silveira),〈入侵系列:冒险故事〉,「2006台北双年展:〔限制级〕瑜珈」馆外墙面。(北美馆提供)

唤醒文献:再现、延续与回应

文献展呈梳理1996年至2014年等十届台北双年展的檔案,包含策展论述、艺术家作品及计画、线上展览、报导与评论、大事记要及数据图等各式文件、影音图像、手稿等,供观眾于展场浏览。

〈我们都是错误分子〉,「2008台北双年展:错误分子」大厅展览现场。(北美馆提供)

「朗诵/文件:台北双年展1996-2014」特别邀请曾经参展台北双年展的艺术家余政达以及周育正结合声音与文本,以创作回应「台北双年展」。余政达透过《台北双年展之歌》,将1996年台北双年展之双年展宣言改编为一曲「A capella(无伴奏合唱)」,探讨「双年展」永远存在的在地发声与国际定位的双重拉扯。

周育正的《特别节目》,则以广播节目的形式展开,以中介者的姿态,邀请艺术评论者以独自的文学形式,回溯台北双年展的歷史幽灵,通过电臺广播主持人的朗读再现与制播,以特别节目的方式播放于美术馆。

OPAVIVARÁ!,〈福尔摩莎慢活茶〉,「2014台北双年展:剧烈加速度」大厅展览现场。(北美馆提供)

除回应台北双年展的新作外,展览重现每届双年展文宣品以及部分展场,展出以「在地化」有关的主题与活动,包含:2000台北双年展德国艺术家尔温.乌尔文(Erwin Wurm)来臺实践之《一分钟雕塑》的纪录影片;2012台北双年展瑞典及艺术家弗兰妮.侯伯格(Virlani Hallberg)经田野调查与访谈后所拍摄的《倒退三角广场》。

以及那些生于台北双年展的创作提案、并在展览结束后仍旧持续进行的艺术计画,例如︰2010台北双年展石晋华提案「台北的X棵树」延伸至今的「X颗菩提树」计画、白双全「回家计画」于2011年延续到北京的实践等。

檔案活化、再造与生產

展场展呈告一段落,展览的艺术对谈活动才正要登场,将歷届策展人视为「活檔案」,为了让看似静止甚至被人遗忘的过去檔案,重新被人忆起、翻搅,进而让人沈思、再度发声与展现热度,「朗诵/文件:台北双年展1996-2014」特别规划艺术对谈活动。活动分为两类,其一是邀请歷届国际策展人返臺,由研究「策展学」的学者吕佩怡规划「对谈。双年展」以特定议题,向歷届策展人进行提问,再探歷届双年展关注的议题,与臺湾的策展人及艺术专业人士进行观念与经验交流及对话,藉以观照台北双年展与其策展方法学的汰变。

对谈活动的第二部分,邀请到资深国际策展人徐文瑞策划「比野拉拉松」(Biennalathon),广邀艺术圈专业人士就二十年来,台湾目前创作方式及艺术生态、机构与政策变迁、以及国际交流等方向规划马拉松式的艺术对谈活动。

汉娜.赫纪希(Hannah Hurtzig),〈等候大厅.现代性场景〉,「2012台北双年展:想像的死而復生」大厅展览现场。(北美馆提供)

朗诵/文件:台北双年展1996-2014

展期:2016年8月13日至2017年2月5日

地点:展览(3C展览室)、文献网站(3C展览室)、艺术对谈(图书室內/外)

展览策划:余思颖

檔案建置:陈淑铃

活动策划:徐文瑞、吕佩怡

(中时电子报)

「朗诵/文件:台北双年展1996-2014」官网