《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》 邀纸牌迷寻彩蛋

来源: img.chinatimes.com

台南人剧团首度以「大团带小团」的方式，与近年备受瞩目的「四把椅子剧团」共同制作，即日起至27日在新北市艺文中心演艺厅推出《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》，并取材自热播美剧《纸牌屋》剧情，把场景般到台湾政治圈，藉由台湾黑熊与猫熊团团圆圆的暗喻，把两岸政局调侃、诙谐地呈现。

今年四把椅子剧团，依循前作的元素混搭概念，保留猫熊团团和圆圆作为此系列作品的叙事主角，替换「经典剧作」与「电视影集」的部份，以莎剧《凯萨大帝》和美国影集《纸牌屋》为主要混搭内容，透过两部原作皆着力于政治和媒体如何影响大眾、以及权力对于个人的诱惑。

剧情内容为动物园举行第一次园长直选，原本应该坐上副园长宝座的团团却意外落空，于是猫熊化身权谋政客，展开復仇计画，本戏借「动物园里的政治」之寓言体叙事来反照真实世界中台湾的政治、社会、外交、民生等现实光景。

再次运用Live直播的方式演出，导演许哲彬表示，虽然已有尝试过Live的经验，但这次换到新北市艺文中心演艺厅，面对更大的场地，网路的稳定性是一大考验，不过这样的演出手法，不仅效果彰益，也更能完整呈现出《纸牌屋》中的细节。

此外，本次《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》採用「集体编创」创作方式，在导演、演员、设计师都是平等的「创作者」的前提下，让每位创作者在过程中皆拥有同等的决定权，打破传统「导演—演员」的阶级意识，充分发挥「集体」的创作力。

文本上将团团圆圆、《凯萨大帝》、《纸牌屋》三大主要素材的情节、角色与主题解构后，以模仿和戏拟的风格重新建构一出充满台湾当代大眾文化与流行时事元素的崭新文本。并利用即时摄影技术让观眾在彷佛观赏《纸牌屋》里「打破（影像的）第四面墙」的形式的同时，也从剧场的「在场性」看见另一层旨趣。

(旺报即时)