走过13年 几米音乐剧《地下铁》翻新再重演

22.12.2016  00:33
音乐剧《地下铁》取材画家几米绘本里的地下铁世界,将在2017年重演。(人力飞行剧团提供)

巡演两岸三地的华文原创音乐剧《地下铁》将第三度重演!13年前,剧场导演黎焕雄首度将画家几米绘本改编成音乐剧,剧中16首由台、港两地音乐人所编创的歌曲,融合民谣、古典乐的独特曲风,令不少观眾朗朗上口,也让华文音乐剧走出一条有别于百老匯风格的道路。2017年翻新版本,新增了多媒体和街舞元素,将在台北及中国大陆地区巡演。

回顾13年前,黎焕雄表示,创作初期有段跌跌撞撞的过程,他和音乐人陈建骐两人闭关研究,从流行歌、古典音乐找灵感,「那时华文音乐剧并不像现在这么百花盛开,定位也不明确,剧场界、音乐人都在摸索阶段,我从头学起,探索剧场和音乐的结合方式,当时很菜,写歌词和旋律对不上时,也会被陈建骐亏:你不会试着一个音填入两个字吗?」

黎焕雄除了是剧场导演,早年曾任职唱片公司古典部经理,音乐是他的兴趣,《地下铁》是他把兴趣和专长结合的尝试。

「不管是百老匯风格、流行乐风格、古典美声风格,或者是混搭,现在华文音乐剧已经没有固定模式了,形式更自由,就像《地下铁》的独特性,这是一部很『个人化』的作品,即使做得这么个人,仍然可以走出一条路。」黎焕雄表示。

地下铁》是几米2001年作品,故事描述一个15岁的盲眼少女,在生日当天,走入地下铁,展开一场奇幻的自我成长之旅,途中遇见诗人、魔术师、天使、公主等人。在黎焕雄的版本里,则是新增铁道员角色,在剧中为少女引路。

音乐剧《地下铁》在2003年首演,2012年二度重演。舞台上大型的月台、天桥、楼梯、漂浮的大象气球,让原本存在于平面绘本里的迷宫世界,立体呈现在观眾眼前。首演版女主角为华语歌手陈绮贞,她演活了盲女的灵气,加上甜美的歌声,受到观眾好评。

2017年演出版本,剧情、歌曲架构不变,舞蹈动作、服装设计再翻新,并新增多媒体投影,也找了魏如昀、HUSH、陈永龙等华语歌手主演。《地下铁》将在2017年1月14日至22日在台北城市舞台、3月11日在桃园展演中心、3月24日至26日在台中国家歌剧院,之后到中国大陆上海、珠海、成都等地演出。

(中时)