CIRCUS电影配音初体验 导演讚专业

团体CIRCUS首次获邀担任动画电影「愤怒鸟玩电影」中文版配音，成员Eason透露，国外配音导演第一次听到他们的配音，虽然听不懂内容，但大力称讚他们的声音有专业水准。

「愤怒鸟玩电影」在台还未上映，但已在全球多个地区创下动画票房新高，参与配音的CIRCUS成员Eason、Kid、Leo自夸他们已经晋身为「好莱坞A咖」，Leo还笑称现在走路都有风，而且是龙卷风等级。

CIRCUS对自己首次配音成果极有信心，Eason透露，国外配音导演第一次听到他们的配音，虽然听不懂内容，但大力称讚他们的声音有专业水准。Kid笑说，电影中有3人配音的小鸟一起合唱的桥段，他们五音不全却又和谐的歌声，被电影制作称讚诠释非常到位。

Leo刚开始配音时，一直被配音老师纠正，甚至有一句话整整录了20分钟，让他很挫折。Kid则说，他配音的角色最多台词、也最难配，配了整整4天多。Leo在一旁吐槽说，「以他的智商来说，是最难啦。」笑翻在场的人。

「愤怒鸟玩电影」改编自经典手游，一座与世隔绝的美丽小岛，住着一群乐天知命的鸟。不过易怒的锐德（Kid配音）、亢奋的恰克（Eason配音）和容易爆炸的砰伯（Leo配音）总是因为各自的怪性格而不被其他的鸟接纳。不过当神秘的绿猪造访这座世外小岛，就得由这群怪咖查出这些神秘兮兮的外来客到底有何目的。

「愤怒鸟玩电影」将于6月8日上映。1050531

(中央社)