想像力无限!台南人剧团「美女与野兽」奇幻登场

02.11.2017  16:44
2017年11月02日 14:56 中时 李欣恬 台南人剧团改编英国剧作家劳伦斯.博斯威代表作《美女与野兽》,描述美女与野兽同住在玫瑰城堡里的爱情故事。(台南人剧团提供) 台南人剧团改编英国剧作家劳伦斯.博斯威代表作《美女与野兽》,描述美女与野兽同住在玫瑰城堡里的爱情故事。(台南人剧团提供)

当美女被野兽关在玫瑰城堡里,要如何逃出这限制自由的牢笼?英国剧作家劳伦斯.博斯威(Laurence Boswell)代表作《美女与野兽》,今年由台南人剧团改编推出中文版,并以杂耍、魔术、皮影戏与歌舞打造奇幻场景,周末在新北市演出。

导演吕柏伸表示,劳伦斯.博斯威版本的《美女与野兽》,和大眾耳熟能详的「美女与野兽」爱情故事大不相同,「这是剧作家因长年没能陪伴女儿成长而感到愧疚,特地为女儿而作的亲子童话,里面除了有爱情的成分,还有父亲渴望和女儿相处的亲情。」

美女与野兽》描述女主角Beauty原本生长在富裕的家庭,在她5岁时,因爸爸经商失败而家道中落。某回Beauty因为很想要有一朵美丽的玫瑰花,爸爸只好到野兽的玫瑰城堡摘花给她,没想到因此得罪野兽,Beauty被迫必须到城堡陪伴野兽,而爸爸为此愧疚不已。

为了表现野兽城堡里的奇幻景况,吕柏伸安排演员运用杂耍和魔术展现想像力,「像是有一段爸爸进到野兽城堡时,突然闻到食物香气,看到桌上出现很多美食,食物一盘接着一盘出现的方式,就是由演员们在舞台上此起彼落、相互抛接盘子,非常壮观,或是城堡里的玫瑰花,就由演员人手一支玫瑰花,赋予其魔力。」

吕柏伸表示,造型上也有特殊设计,「像是野兽的造型并非狰狞可怕的野兽,而是线条较为柔和的东方龙,城堡里的仆人,则是一只活灵活现的鲸鱼,也令观眾惊喜。」

值得一提的是,全剧的音乐与唱词由金钟奖作曲家王希文和剧场人赵启运合作。《美女与野兽》将于11月3日至5日、10日至12日,在新北市淡水云门剧场演出。

(中时)