记者提问「菜英文」 李奥纳多暖心化解尷尬时刻

来源: img.chinatimes.com

好莱坞金童李奥纳多狄卡皮欧5度叩关奥斯卡，终于以电影《神鬼猎人》拿下影帝宝座，而这位新科影帝不仅关心环保议题，连在发表得奖感言时，都特地呼吁外界重视暖化问题，在后台接受媒体提问时，暖心举动更是令人好甘心。

五度问鼎奥斯卡，李奥纳多不只是赛前大热门，连共同角逐影帝的对手《丹麦女孩》艾迪瑞德曼也大方献上祝福，认为本届影帝非李奥纳多莫属。李奥纳多在奥斯卡后台被问及「知不知道这么多人希望你赢」，就表示感谢大家支持。

据港媒报导，其中有一名记者以「菜英文」提问「What about it?」由于文法错误，让李奥纳多一度不解对方意思，露出疑惑神情，不过他推测对方应是想问他的得奖心情，于是便回应：「我觉得很棒，谢谢。」暖心化解尷尬时刻。

(中时电子报)