10月16日各报头版要闻
●公投开票 压倒性胜利 8成澎湖人反博弈
时隔7年，澎湖博弈公投再次闯关失败。昨日开票结果，反赌派一路压性胜利，不同意票达2万6598票、占81.07％强，反观同意票仅6210票、18.93％，投票率39.56％，相较于上次公投赞成与反对仅差10％，此次却呈现悬殊差距票数，跌破澎湖人眼镜。反对方主力的台湾反赌联盟认为，投票前蔡英文总统表态反赌立场奏效；府院党也在第一时间同声讚扬民主表现。
●铁路高架化启动 挥别末班车 百年台中火车站 熄灯
「再见！再见」老台中火车站地面列车，昨晚9点北上150次自强号、9点02分南下2243车次区间车，在台中市长林佳龙、台中站站长叶仁和、台中运务段段长苏镇霖与数千铁道迷见证、拥簇下摇着车铃、挥手送行，现场瀰漫着依依不舍的气氛，也正式告别百年老火车站。今天起所有列车改走高架进入新站，台中铁路交通将迈向高架歷史新页。
●「台化若关厂 恐掀骨牌效应」 台塑4000人游行 争台化復工
台塑企业15日号召集团史上最大抗争，4000人从台化彰化厂游行到彰化县政府，吶喊「核发许可、立即復工」，16个工会理事长轮番痛批，台化一旦被迫关厂，恐掀起骨牌效应，台湾将永无寧日，员工在烈日下都烤焦了，下午1点40分劳工处长吴兰梅接下陈情书，活动提早落幕。
重点要闻
●劣 不满被甩 报復前女友 太阳花翻译哥 散布性爱片
学运要角竟是恐怖情人！将太阳花学运过程翻译成英文、推向国际的高材生王年恺，仅因不满前女友欲分手，竟祭出毁灭性手段，把两人所摄性爱影片po网，还假冒他人脸书帐号，将影片连结传给女方。王男挨告辩称电脑遭骇，但遭鑑定戳破，检方起诉后改向法院认罪，北院考量他与女方和解且无前科，日前将他散布猥亵物品、偽造文书等犯行，轻判5个月且予缓刑。
●澎湖博弈公投没过关 8成1反对 促赌方：不可能卷土重来
澎湖二次博弈公投结果昨出炉，反赌方大胜，以8成1「不同意」对1成9「同意」的悬殊差距，否决设观光赌场；反赌团体兴奋高呼：「公投结果向全世界证明澎湖人公民素养很高！」促赌团体则沮丧表示：「不可能再卷土重来。」投票前夕遭反赌方质疑立场的澎湖县长陈光復强调：「公投的悬殊结果，显示澎湖人对小英的信赖！」盼中央帮忙解决澎湖观光困境。
●淡旺季失衡 建邮轮码头拼观光
澎湖二次博弈公投未同意设赌场，中央究竟要如何解决澎湖观光淡旺季严重失衡困境？观光局副局长刘喜临昨说，该局将澎湖定位为国际度假岛屿，航港局已规划在澎湖打造金龙头邮轮码头，未来将是国际邮轮重要目的地及澎湖亮点，另澎湖冬季风大，除适合发展绿色能源，观光局也将结合歷史、庙宇文化等人文条件，及当地丰富渔业，推出秋疯季等行程，预估澎湖今年将可破百万观光人次。
重点要闻
●反赌压倒性大胜 澎湖博弈公投没过
澎湖第二次博弈公投结果昨出炉，反赌派以八比二悬殊差距获得压倒性大胜；澎湖国际化联盟大嘆「民主不敌政治」，承认失败，总召陈猛说，三年后不会再来。一路走来饱受质疑的澎湖县长陈光復自比「公亲变事主」，他说，「乡亲既然信赖小英，就请小英总统重视澎湖」。
●走过111年… 老台中车站最后一班车
百年歷史的台中火车站昨晚送走最后一班北上自强号列车走入歷史，今天清晨六时廿分的北上列车将开进台中新站，台中铁路步入高架化时代，新旧车站也完成歷史性的接轨任务。
●峰会开议 金砖褪色？不怕火炼？
自二○○一年高盛经济学家欧尼尔发明金砖四国（ＢＲＩＣ）一词，到二○○六年集团正式成立并在之后将南非纳为金砖第五国以来，这些国家撑起世界经济新希望。但十年过去，五国领导人第八次峰会十五日起在印度召开两天，景况今非昔比。
重点要闻
●驻日代表处馆產 竟挂已故马纪壮名下
荒唐！属于中华民国政府财產的「台北驻日经济文化代表处」九百卅坪土地与一千七百坪建筑物所有人，自一九八六年以来经过八任驻日代表，目前仍登记为已故的前驻日代表马纪壮，现任驻日代表谢长廷表示，过世很久的马纪壮仍「拥有」驻日代表处的產权，将来可能衍生许多麻烦，建议外交部早日让驻日代表处的所有权人「正名」。
●驻日代表处馆產 竟挂已故马纪壮名下
荒唐！属于中华民国政府财產的「台北驻日经济文化代表处」九百卅坪土地与一千七百坪建筑物所有人，自一九八六年以来经过八任驻日代表，目前仍登记为已故的前驻日代表马纪壮，现任驻日代表谢长廷表示，过世很久的马纪壮仍「拥有」驻日代表处的產权，将来可能衍生许多麻烦，建议外交部早日让驻日代表处的所有权人「正名」。
●8成反赌 澎湖博弈公投没过
三万两千多位澎湖居民昨天参与澎湖第二次博弈公投，反赌方大赢两万多票，以逾八成得票获得压倒性胜利，促赌方所获选票甚至比连署成案时的人数还低；由于澎湖人再度以选票表明拒绝赌场，民眾都希望中央立即修改离岛建设条例，不要三年后又再花费七百多万续办博弈公投了。
●国庆鸟过境遭盗猎 先射伤再摔死
屏东恒春警方昨天查获猎杀「国庆鸟」灰面鵟鹰案，逮捕潘姓猎鸟嫌犯，起获九只灰面鵟鹰，其中八只已死、一只奄奄一息，经抢救后仍回天乏术。潘嫌以瓦斯枪及红外线瞄准器猎捕过境娇客，手段残忍，被依违反野生动物保育法及枪炮弹药刀械管制条例送办，晚间屏东地检谕令两万元交保。
(中时电子报)