MLB》陈伟殷续留马林鱼 美媒：没人感到意外

旅美左投陈伟殷歷经低潮的一季，确定季后不跳脱合约，续披马林鱼战袍，美媒今(6日)证实这个消息，他若没被马林鱼出清，会在马林鱼待到2020年，接下来3年总计至少领到6000万美金，对陈伟殷做出这样的决定，报导写道「没人感到意外」。

陈伟殷过往2012到2015年效力金莺时，4年间有3年单季缴10胜，2015年季后与马林鱼签下5年8000万美金合约。但他这两年间伤势不断，总计仅先发投27场；去年更是因左手肘韧带出现些微撕裂伤，在伤兵名单待了4个多月，整季先发过5场，先发场数写下大联盟生涯新低。

陈伟殷如今选择不跳脱合约，《迈阿密先驱报》记者拜兹(Bytes)写道，「毫无意外的，可能是马林鱼队史签回最让人遗憾的自由球员陈伟殷，选择留在马林鱼。」陈伟殷接下来3年，会领到1800万、2000万和2200万，加上激励奖金，总计最高能领到6500万美金的薪水。

在马林鱼吉特(Derek Jeter)团队试图节省薪资，打算把1.15亿团队薪资一口气降到9000万的情况下，拜兹认为，陈伟殷没跳脱合约，可能牵动其他球员的续留与否，包括史坦顿(Giancarlo Stanton)、迪戈登(Dee Gordon)和普拉多(Martin Prado)都名列交易清单中。

对马林鱼而言，陈伟殷的合约成为他们的负担之一，但拜兹指出，陈伟殷的合约，并非唯一影响马林鱼团队薪资的大约，沃奎兹(Edinson Volquez)也是其中一个麻烦。比起陈伟殷，沃奎兹得动韧带重建手术，明年几乎确定报销，但马林鱼仍得支付他1300万美金薪水。

(中时电子报)