LV炸鸡店太像啦 南韩老板侵商标罚41万

南韩法院1家炸鸡店因商标激似法国名牌路易威登（Louis Vuitton）遭法院要求改名，但老板拒绝遵照判决，今天遭罚1450万韩元（约新台币41万元）。

法新社与韩国英文报「韩国前锋日报」（The Korea Herald）报导，被罚款的金姓老板把他在首尔的炸鸡店取名为「LOUIS VUITON DAK」，不只店名和LV雷同，连商标也十分类似，餐巾和外带纸盒印制的店名与商标图样，都激似名牌LV。

金老板或许认为无伤大雅，但LV可不埋单，去年9月告上南韩法院，主张公司名称被拿来卖炸鸡有伤品牌形象。

首尔地方法院同意原告主张，去年10月要求金姓老板停止使用LV为店名，若是不从，每天罚款50万韩元。

金姓老板后来把店名改成「chaLouisvui tondak」，但因仍有部分雷同，法院不认为金姓老板充分遵守判决。

LV再次提告，法院因此在本周下令，金姓老板这29天违反判决，需支付LV 1450万韩元。（译者：中央社郑诗韵）1050419

(中央社)