熊本地震重创文物 修復熊本城需10多年

共同社报导，位于日本熊本县熊本市中央区的熊本城接连发生地震，重创珍贵古建筑。由于强烈余震还在持续，无法调查受损情况。有人认为修復熊本城「可能需要耗时10年以上」。

熊本城建于1607年，由被誉为「筑城名手」的武将加藤清正所建。城内有13处被列为国家级重要文化的建筑物，长墙、东十八间橹等5处因地震倒塌。

包括城内最古老的宇土橹在内，其他8处也发现有龟裂或涂漆剥落。以越高处越陡峭闻名的拒敌石墙也多处崩塌，熊本城综合事务所负责人表示「由于余震，没办法展开详细调查」。

随着外国游客增多，上年度熊本城参观人数达到约177万人次，但目前禁止入内。日本建筑史专家、熊本大学教授伊藤龙一指出：「这是保留着400年前建筑样貌的珍贵文物，修復工作不可或缺。即使从观光角度考虑，行政单位也应该儘早迅速应对。」

熊本藩主细川家族菩提寺遗址，位在中央区的立田自然公园与北冈自然公园，也有100多个石灯笼与墓石倾倒，江户时代初期建设的「唐门」完全被毁。有鑑于可能因余震倒塌，目前没有进行修復的预期。

在熊本县大津町的江藤家族住宅，是自江户时代保留至今的地主豪宅中，被指定为国家级重要文物的建筑物，大多在16日凌晨的熊本地震主震中毁损严重。

76岁第11代主人江藤武纪及其家人原本还住在这栋屋内，不过地震造成1830年建造的主屋2楼一角坍塌，使得睡在1楼的江藤不得不在外避难。

江藤说：「我们与当地一起守护着（这座住宅）已歷经好几代，因此抱有责任与难舍之情。虽然知道很难，但还是想修復好，然后再搬进去住。」

调查受损情况的一级建筑师表示：「有人居住的重要文物在全国不多见。从活用文物的角度出发，我也想提供支援。」

阿苏市着名景点阿苏神社，1850年竣工的「楼门」坍塌，社内最古老的「一之神殿」大幅倾斜。事务官佐伯纪行表示：「这是歷史悠久、一直受当地民眾支持的神社。虽然不知道还要多长时间，但希望一定要重新修建起来。」

另一方面，阪神大地震和东日本大地震中出现私人拥有的古建筑文物废弃的问题。熊本博物馆认为此次地震「可能导致失去珍贵歷史遗產，灾后重建的根基永远受损」，因此要求保护古文献和农具等文物。1050422

(中央社)