日片《跟爷爷说再见》具现日本家庭复杂性

《跟爷爷说再见》改编新锐剧本家山崎佐保子，根据自己爷爷往生时的真实经验所编写而成的原创故事，并由她本人亲自改编成电影剧本。她回想当时的经验：「比起失去亲人的悲伤，被留下的遗属们，所暴露出来的真实想法与不忍卒睹的面目，更加深刻地留在我的记忆当中。如果真要说的话，我当时也并不是那么悲伤。」

这是一个寻常家庭的故事，虽然这家人并没发生什么惊天动地的大事，但透过爷爷的离开，暴露出家人之间的真心话；也正因为是一家人，所以彼此更无法缩短内心距离所带来的烦躁，以及无论如何争吵，彼此也无法分离的羁绊。山崎透过女主角的目光，让她审视着「性爱」、「死亡」与「生存」，然后再迈出崭新的第一步，并会让您感同身受、会想起珍爱家人且笑泪交织的感人之作。

相中山崎佐保子这个动人故事，并作为电影长片导演出道作品的，是曾为电玩游戏「碧蓝幻想」，以及资生堂、SoftBank等知名公司拍过多部广告的森垣侑大。导演透露读完剧本当下，就二话不说接下导演一职：「我一边回想自己的爷爷奶奶，一边思索着家人的事，在咖啡厅一口气读完了整个剧本，并流下了眼泪。」剧组并找来在电影、电视剧、舞台剧都有活跃表现的新生代女演员岸井友希乃担纲女主角。

而饰演她难以相处的古怪家人们，则找来岩松了、光石研、水野美纪、美保纯、冈山天音等日本影坛首屈一指的演技派演员共同演出。全片在被称为「九州小京都」的熊本县人吉市进行拍摄，并透过摄影师今村圭佑饱含温暖情绪的色调与清新镜头，以逼真阳光色彩，细腻捕捉了绿意盎然的田园风景，也让全片颇有是枝裕和、山田洋次等家庭派大导作品的画面风格，让人备感亲切。值得一提的是，剧组也呼应剧情，远赴印度恒河沿岸的城市「瓦拉纳西」，捕捉这个「印度教圣地」的优美风光。

本片不仅强势入选2017年东京影展「日本电影Splash」部门竞赛单元，更荣获横滨电影节「最佳新导演奖」与「最佳新人女演员奖」双料肯定。除了国内获奖，国外也是好评满载，入选2017年澳门影展观摩单元之外，也获得法国费索尔亚洲电影节（Vesoul International Film Festival of Asian Cinema）「国际评审团大奖」，以及爱沙尼亚塔林黑夜影展（Tallinn Black Nights Film Festival）「NETPAC奖」肯定，该影展评审团更给予本片高度好评：「简单且动人地描写失去，并强调现今日本家庭的复杂性，这部出道作品能让全世界的观眾都能有所感触。」

(时报周刊)