纽强震小镇成孤岛 急撤居民观光客

纽西兰救难人员与军方今天开始在昨天强震的南岛开科拉镇，撤离数百名观光客与居民。地震造成两人死亡。

路透社报导，，纽西兰昨天凌晨零发生规模7.8强震，摧毁眾多农田房舍，并造成首都威灵顿水泥与玻璃帷幕建筑倒塌，地形险峻美丽的南岛东北部公路与火车都受到影响中断。

英国广播公司（BBC）报导，南岛基督城东北、邻近震央的赏鲸胜地开科拉（Kaikoura），因严重山崩，对外道路完全中断。

纽西兰空军司令韦伯（Darryn Webb）告诉纽西兰电视台（TVNZ），4架大型军用直升机今早飞往开特拉，军方也出动海军军舰坎特布里号（HMNZS Canterbury）驰援。

他说：「今天的第1优先是空中救援任务，4架直升机奉命前往开特拉，准备救出大约200名观光客和当地居民。」

纽西兰民防首长贝里（Shane Bayley）也表示，其他紧急援救单位也出动直升机补给，并打算载运将想离开的人。

基督城中国大陆领事馆官员表示，陆方昨天傍晚租用4架直升机，从开科拉撤离约40名多数是老人和小孩的陆客。其中1人头部轻伤，正在基督城的医院就医。（译者：中央社许湘欣）1051115

(中央社)