MLB》告别大联盟 金贤洙加盟韩职LG双子

金贤洙大联盟之旅只走了两年，决定回到熟悉的故乡韩国延续职棒生涯，据美媒报导，继先前效力巨人的黄载均回韩职加盟KT巫师后，金贤洙也跟韩职LG双子签下四年价值115亿韩圜(约3.1亿台币)大约，成为今年季后第三位告别大联盟的韩国球员。

金贤洙两年前以两年700万美金加盟金莺，被称为「打击机器」的他，到美国却遇到不少挑战。他先是首年春训时，仅打出1成78打击率，让金莺打算把他降到小联盟，但他动用合约中的拒绝下放权，让自己留在大联盟。金贤洙开季后，也逐渐用身手证明金莺留他是对的。

金贤洙菜鸟年出赛95场，缴打击率3成02、上垒率3成82、长打率4成20、6轰成绩，一度是金莺的固定外野班底。然而今年金莺的曼西尼(Trey Mancini)窜出，金贤洙跟他轮替守外野，身手也不若首年火烫，打56场后就被当做交易海利克生(Jeremy Hellickson)的筹码送到费城人。

金贤洙换了个环境，成绩还是不理想，在费城人打40场仅有打击率2成30、上垒率3成09、长打率2成99成绩，季后约满离去。《巴尔的摩太阳报》点出金贤洙无法固定先发的关键，在于往往球队遇到左投时就难有机会上阵，他面对左投也打得不理想，33打数仅2安。

金贤洙生涯前10年韩职生涯，都效力斗山熊，这次回锅则转战双子，球队预计周四替他办加盟记者会。除了金贤洙，效力巨人的黄载均以及双城的朴炳镐，先前也都相继回到故乡续战；黄载均进KT巫师，朴炳镐则一年15亿韩圜进耐克森英雄，3人没选择回他们旅美前效力的球队。

(中时电子报)