茱丽叶毕诺许霸气 接戏呛声不用演

影展大满贯影后茱丽叶毕诺许主演电影「西西里的漫长等待」，看完剧本一口答应接演，还对导演夸下豪语不用「演」，「我就是剧中角色」。

「西西里的漫长等待（The Wait）」是义大利导演皮耶罗梅西纳（Piero Messina）第一部剧情长片，由曾获法国坎城、德国柏林、义大利威尼斯影展大满贯影后茱丽叶毕诺许（Juliette Binoche）主演，20日在台上映。

茱丽叶毕诺许在制作初期看完脚本就答应演出，完全融入角色，还对导演说「我不用演，我就是剧中角色」；由一开始内敛冷漠直到片尾真情流露，情绪收放自如，不仅让工作人员佩服，也获国际媒体好评。

她表示，对演员来说与新人导演合作是相当冒险，但在看过剧本且与导演相谈后，十分惊艳导演的真材实料，这部片同时存在希望和绝望，「我知道这就是我想要演的电影」。

导演巧妙将復活节「重生」之意，与故事意涵结合，神秘庄严气氛搭配茱丽叶毕诺许精湛演出，成功打造片尾重要转折。

全程参与幕后剪接的茱丽叶毕诺许，某场导演没保留快乐情绪场景，茱丽叶毕诺许以演员身分告诉导演「我知道角色是快乐的，你这边遗漏了一幕」，也让这部片非常有茱丽叶毕诺许风格。

剧情讲述茱丽叶毕诺许饰演从法国远嫁义大利的「安娜」，离婚后独住西西里岛豪宅，只有孤寂陪伴；儿子「吉赛沛」女友突然来访，声称与「吉赛沛」约好来这过復活节，从互不认识，到逐渐打开心房，復活节就要到了，两个女人等待「吉赛沛」能依约归来过节。1050518

(中央社)