8国艺术家精彩匯演「2016台北艺术节」要你好看

09.09.2016  09:39
河床剧团与中山女高合作之《停格》,以诗意画面阐述女高中生的私密心事。(2016台北艺术节提供)

台北艺术节尾随在台北儿童艺术节及台北艺穗节之后,率先在全台眾多艺术节及表演团队节目中在九月登场,开启大台北地区的表演艺术季。2016台北艺术节于9月8日揭开序幕,现场集结来自德国、法国、纽西兰及台湾等国的艺术家,台北市政府副市长陈景峻致词时表示:「台北自三月开始,便有一连串不停歇的艺术活动,自台北儿童艺术节、台北艺穗节到台北艺术节,让整个城市都充满艺术的气息,柯文哲市长曾说:「改变台北,从文化开始。」一个城市的伟大,并不是有多少现代设施,而是靠文化、艺术,使其成为充满长远、引导力的城市,透过文化表演,与世界做接轨。」

「2016台北艺术节」开幕合照。(2016台北艺术节提供)

台北市文化基金会谢佩霓执行长,则感性阐述18年来台北市文化艺术的开拓流脉:「18年前,整个世界面对的不只是世界末日的情节,在一片纷扰当中,台北作为华人世界言论最自由,完全没有任何审查箝制的台北,决定举办台北电影节、台北诗歌节等活动,还有台北艺术节。在千禧年交替之际,小小的艺术作为,在18年后成了重要台北文化地标,今天在此,一同庆祝台北艺术节满18岁,因为有台北艺术节,每次看到台北艺术节节目都非常骄傲,因为台湾的多元性、对种族宗教文化的包容力,成就节目丰富的层次,也让城市拥有精彩的风景。」

艺术总监耿一伟则表示:「我很高兴担任艺术总监的这几年拥有许多自由去思考与创造,而我也将这些空间交给艺术家,让他们自由发展,希望可以在这样的过程中分享想法。开幕节目则呼应的今年的策展主题「艺术改变你的生活」,艺术就像是《停格》的高中生一样,会让你觉得世界是可以改变的。艺术也让世界停止了,如同《龙之忧郁》的重金属大叔一样,从未发现自己变老,希望各位多多支持。」

「2016台北艺术节」《停格》现场。(2016台北艺术节提供)

开幕演出由河床剧团与中山女高共同携手合作的《停格》,如诗的画面,倾诉女高中生的私密情绪与爱恋心事。紧接着六周不停歇的精彩展演,要让观眾感受艺术如何改变生活。

2016台北艺术节《停格》精彩演出。(2016台北艺术节提供)

首周欧陆VS.台湾剧场 各自展现视觉风景

法国视觉艺术家菲利浦‧肯恩的《龙之忧郁》,在诺大雪景舞台上,以低限手工的方式,用日常器具打造摇滚游乐园,向观眾展现景象「被制造」的过程,无厘头中充满奇幻异想。同一周末,由河床剧团和中山女高共同创作《停格》,舞台上如教室的生活空间,为导演郭文泰与演员共同打造完成,将女高中生对于亲人的思念、生命的离逝、苦涩爱恋等心情,透过河床式的诗意画面娓娓道来。9月9日至11日分别于中山堂中正厅、水源剧场上演。

莫图斯前卫剧团_剧照。(2016台北艺术节提供)

同周在9月13日播出剧场实录电影《哈姆雷特》,由玛克辛.皮克(Maxine Peake)以女性饰演哈姆雷特一角,将原为英国曼彻斯特皇家交易剧院(Manchester Royal Exchange Theatre)叫好叫座的惊人舞台剧─莎士比亚最具指标性作品《哈姆雷特》带上大萤幕。

棒球奇蹟_剧照。(2016台北艺术节提供)

第二周穿越时空与国界 探讨棒球文化、聆听台湾文化

由日本前卫小剧场旗手冈田利规执导的《棒球奇蹟》,以棒球运动剖开日、韩、美三国的殖民情结。曾获岸田国士戏剧奖的冈田利规,更多次受邀至各大国际艺术节演出,票券已售罄。

剧场鬼才鸿鸿与新宝岛康乐队、客家金曲歌王黄连煜携手合作的《我是东西南北香蕉人》,以清末诗人黄遵宪为创作起点,一出穿越时空的狂想音乐剧,由怪气潇洒的黄连煜操刀,除了将黄遵宪诗作填入即将失传的客家山歌调外,演唱丰富音乐曲风与横跨四种语言的原创歌曲,舞台视觉设计令人惊喜不断。作品将于9月16日至18日上演,把城市舞台化作演唱会现场。

第三周跨出大洋洲 族群故事和文化跃然于剧场

获选为德国2016年度最佳剧院马克西姆‧高尔基剧院,将欧陆移民、难民议题带上舞台,以直逼人心的作品向世界倾诉。6月甫于中国北京、上海演出的《共同境地》,获得极高的评价,故事围绕于南斯拉夫内战后被迫移居德国的第二代,时代的离散与深厚的乡愁,正如《湾生回家》的湾生们,唤起人们对于土地、故乡的共同情感。

同为南岛语系的原住民舞团,台湾蒂摩尔古薪舞集与纽西兰黑色优雅舞团,排湾族的内敛情感与毛利族的狂放肢体,跨国共制舞蹈作品《在一起》,长达5个月的视讯排练后,9月黑色优雅舞团将至台湾屏东三地门部落驻村一个月,与蒂摩尔古薪舞集共同生活,编创全新舞码。两檔作品于9月23日至25日分别在城市舞台、水源剧场演出。

第四周英国与台湾各抛瞬息杂技 推出绝奇无穷新马戏

自2013年起,台北艺术节年年引入阖家共赏的新马戏,已成为活动特色,第四周由英国、台湾的团队带来不同形式的新马戏演出。两檔作品9月30日至10月2日各自在中山堂中正厅、水源剧场搬演精彩作品。

英国甘蒂尼杂技团继2014年大受好评的《搞砸了》之后,亚洲首演的全新作品《4x4瞬间建筑》巧妙结合芭蕾与杂耍,于2015爱丁堡艺术节场场爆满,演出中优雅、惊险却又精准的互动,打造瞬间视觉惊奇。

一瞬之光_剧照。(2016台北艺术节提供)

台湾首屈一指马戏团队FOCA福尔摩沙马戏团,与导演Baboo联手打造《一瞬之光・How Long Is Now?》,用百元商店日用品取代马戏惯用道具,以定格动漫的形式拆解马戏形塑的幻觉,并邀请到视觉艺术家吴季璁担纲舞台设计,音乐设计为跨界音乐家柯智豪,引起诸多讨论的剧照与视觉设计,则由知名设计师聂永真统筹。

剧场实录电影《哈姆雷特》剧照。(2016台北艺术节提供)

第五周跨性别与跨文化挑战 表演艺术翻转形式

开卖便完售的义大利莫图斯剧团《中性》,结合VJ、DJ和行为艺术,剧中引用大量电子乐和摇滚乐,以主角真实的生命歷程,道出跨越性别标籤的成长之路,10月7日至9日于中山堂光復厅挑动观眾的感官体验。同一周还有超人气团队【相声瓦舍】的新作《沙士芭乐》,以莎士比亚笔下人物为轴,交织经典段子,10月7日于大安森林公园露天音乐台免费演出,尔后11月将至全台各地巡迴二十余场。

第六周压轴大戏 台法剧场合作新模式

同党剧团与法国守夜人剧团共同制作《欧洲联结》,由入选亚维侬艺术节的导演马修‧华执导,剧中主角为个人私利不惜牺牲第三世界的弱势族群,一步步踏上名利双收的顶端。为让观眾感同身受生活经验与世界之间的关系,特地打造附专属耳机的座椅,让观眾透过耳机听见主角内心的私密告白,开创台湾观眾崭新的观戏体验。作品将于10月10日至10月16日台北水源剧场进行世界首演后,11月赴法国巡演40余场,开创台湾与欧洲剧场界的合作新模式,也让台湾观眾抢先看到优质作品。

2016第18届台北艺术节以「艺术改变你的生活」为题,集结来自8国的优秀创作者,自文化、政治、歷史、族群等观点出发,运用相声、新马戏、戏剧、舞蹈等形式,带来11出剧场作品、1部剧场实录电影、工作坊与国际大师讲座等,献给台北市民一场精采绝伦的艺术飨宴。

4x4瞬间建筑_剧照。(2016台北艺术节提供)

2016「台北艺术节」

时间:9月9日起至10月16日(为期六周)

地点:城市舞台、水源剧场、中山堂、大安森林公园露天音乐台等

(中时电子报)

2016台北艺术节09/09─10/16 十一檔精彩节目,艺术改变你的生活!(影片由台北市文化基金会制作,取自YouTube) 挖新鲜,精彩无极限 号召粉丝

「台北艺术节」官网 两厅院售票系统