诺贝尔文学奖得主石黑一雄:向读者抛出问題就是作家的工作

05.10.2017  23:39

今年诺贝尔文学奖的得主是《长日将尽》(The Remains of the Day)日裔英籍小说家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)。他两年前接受日本杂志《WIRED》的独家採访时曾表示,「我的作品是向读者抛出问题,『如果你在同样的状况下,会有同样的感觉吗?』抛出问题就是我的工作。」

石黑1954年11月8日在九州长崎市出生,1960年年幼时因父亲工作关系,全家移民英国,并取得英国国籍,时隔30年才重游日本。他于1982年以《群山淡景》(A Pale View of Hills)一作出道,1989年发表《长日将尽》获得英国最高荣誉的文学奖「布克奖」。他擅长描写被时代的变化戏弄的人们的悲哀,被誉为是现代英国文学最重要的作家之一。

长日将尽》1993年曾被拍成电影,由名演员安东尼霍普金斯主演。2005年出版的《别让我走》也曾在英国被拍成电影,由凯莉·墨里根(Carey Hannah Mulligan)主演,2010年在全美公开上映,2015年在日本也由绫濑遥主演,拍成电视剧。

他于2015年发行了时隔10年的大作《被埋葬的记忆》,那年6月曾回日本在庆应大学演讲,他对学生们说,身为小说家,「希望能透过虚拟的故事,牵动人们的感情,并与大家共享。」小说家的任务就是「将感情放在故事中,传递给大家」。

他在受访时表示,「这个时代的人们不缺资讯,但我认为需要有共享感情的空间,只知道事实并不够,世界上哪里有人饿死,不仅要知道这个事实,还要放入感情去了解,在那种环境下长大是怎样的情形。」

日本知名的脑科学家茂木健一郎在推特上表示,我最喜欢石黑的《长日将尽》和《别让我走》(Never Let Me Go),最新作品《被埋葬的记忆》(The Buried Giant)也是非常具野心的挑战。他的文体有独特的节奏和美感,有静谧感,带有距离感的描写却深入人心。

(中时)