影》大谷翔平连两天开轰!这次打赛扬奖强投

05.04.2018  06:53
2018年04月05日 06:34 中时电子报 李弘斌 /综合报导

Well, this sho looked familiar. Home runs in back-to-back games for Ohtani! #ShoTime pic.twitter.com/lKebFmqnZs

— Angels (@Angels) 2018年4月4日

在首轰出炉的隔天,「二刀流」大谷翔平证明他前一天的单场3安「猛打赏」绝非偶然,今于5局下逮住印地安人赛扬奖强投克鲁伯(Corey Kluber)的92哩速球,顺势轰出中左外野两分全垒打,助天使追成2平。

影》昨吞5K被嘘 史坦顿今用超大红不让雪耻

大谷翔平在开幕战担任第8棒DH,缴出5支1成绩单后,天使教头索西亚(Mike Scioscia)就让他休息,全力准备开季第4战的先发任务。但在第2次以打者身分出赛,就于主场首打席敲出全垒打后,索西亚似乎想让大谷维持打击手感,让他首次在大联盟连两天出赛。

「我们的打线会以整个系列赛来看,但也会做逐日调整,」索西亚说:「我们计画让他连两战出赛,看看情况如何,做为未来的参考。」

大谷翔平(右)击出两分全垒打后,回到本垒与跑者西蒙斯击掌庆祝。(路透)

大谷没有辜负教练团的信任,儘管3局下首次踏入打击区,他最后是看着克鲁伯的92哩速球进垒,被主审拉掉吞K,5局下二度上场就讨了回来。当时天使0比2落后,西蒙斯(Andrelton Simmons)安打上垒,大谷在1好1坏的球数下,抓住克鲁伯略为外角的92哩速球,顺势送出中右外野墙外,一棒追平比分。

(中时电子报)