阪神大地震20周年 日人集会追悼

17.01.2015  17:37
1月16日傍晚,人们聚集在兵库县伊丹市的昆阳池公园内,为阪神大地震遇难者祈福。(共同社提供)

(中央社记者杨明珠东京17日专电)造成6434人罹难的日本阪神大地震今天满20周年,日本多处举办追悼会。神户市在地震发生的时间,清晨5时46分(台湾时间4时46分)举办追悼仪式。

今天在神户市中央区「东游园地」一场追悼阪神大地震罹难者的仪式中,民众点上竹灯笼灯,排成「1‧17」。

今年是阪神大地震满20周年,前来参加追悼仪式的震灾罹难者遗族、市民比往年更多,在20年前地震发生的时间、清晨5时46分,与会者全体默哀。

之后,在镇魂碑前,神户市主办追悼集会。住在神户市东滩区的26岁铭田奈津纪代表遗族致词。她的母亲在20年前的今天因屋舍被大地震震毁死亡,得年33岁。

她致词表示,讲到震灾、母亲的事时,家人或在场的人都会觉得很悲伤,因为内心会痛苦,所以都避谈,但难忘母亲。

她说,之所以能活到现在,都要感谢母亲。以前常与母亲一起互相吹干头发,好几次帮母亲梳理头发,凭着这样的记忆,现在成了美发师。为了母亲,她要坚强地活下去。

生于震灾当年,今年20岁、住在神户市滩区的小川和昭今天代表新成人致词表示,对阪神大地震没有记忆,但与神户的重建一起成长,会传达给下一代有关人与人之间建立连带感的重要性。

今天多处举办追悼阪神大地震罹难者的仪式,神户市表示,截至今天上午7时,神户市中央区的东游园地有1万4000人造访,是至今追悼仪式当中,人数最多的一次。1040117