黄国昌称中华台北名称“荒谬” 台网友:用中国台湾

08.08.2017  18:44

  黄国昌称世大运用中华台北“荒谬” 台网友:还没被罢免?

  环球网 王敏

  【环球网综合报道】台北世大运将于8月19日登场,主办方准备了英文版的手册。手册中介绍台湾都用Chinese Taipei(“中华台北”)。据台“联合新闻网”8日报道,“时代力量立委”黄国昌昨晚在脸书贴出该手册,称其用中华台北“荒谬”,却不料被网友直言“用中国台湾”。

  世大运已进入最后倒数,“时代力量立委”黄国昌和林昶佐昨晚在脸书贴出世大运的媒体手册,里面有台湾的介绍,用Chinese Taipei(中华台北)取代台湾,例如“中华台北是个很特殊的岛屿”、“中华台北又细又长”、“中华台北的台北是个体验台北文化的绝佳地点”。

  黄国昌声称,“Chinese Taipei is long and narrow . . 。”(中华台北又细又长)这个句子很“荒谬”,用Chinese Taipei(中华台北)称呼台湾很“委屈”。林昶佐则在脸书上声称“欢迎大家来到中华台北台北!

  对此,台湾网友直言到,“强烈要求我们应该正名为中国台湾!”,“这是国际赛事,依照国际惯例,有何不对?连这都不能遵守,请问以后还要办国际赛事?”,“黄国昌还没被罢免喔!真讨厌他”,“都要被罢免还在讲干话”。

  也有网友表示,“去年WHA的时候蔡英文就说了:说中华台北没有被打压”。原来,在去年的WHA上,台方代表林奏延在会上全程以“中华台北”自称。台湾地区领导人蔡英文对此表示“不负所望”,台湾没有在称谓上被“矮化”。

  在今年4月中央电视台在报道亚洲乒乓球锦标赛的时候,将参赛的台湾方面代表队名称从“中华台北”改为“中国台北”,当时国台办发言人马晓光就曾表示,大陆媒体一直按照一个中国原则进行有关涉台报道,不存在所谓“矮化”台湾的问题。