中国乡村婚礼
12.02.2016 13:56
本文来源: 中时电子报
2月2日，在山西省孝义市下庄村，新郎刘书洲和新娘侯艳平举行婚礼。
当日，在山西吕梁山区孝义市下庄村一户农家小院里，村民们帮着端盘子、切菜、蒸花卷，笑声不断。村里的年轻人侯艳平嫁人了，在山区农村，结婚是大事，村里的老老少少都要来帮忙，女的照顾新娘，男的帮忙干活。
2月2日，在山西省孝义市下庄村，村民们参加侯艳平的婚礼。因为天气太冷，侯艳平家租了一个帐篷办婚宴。（新华社/詹彦） 2月2日，在山西省孝义市下庄村，村民帮助新郎刘书洲繫领带。（新华社/詹彦）这些过去几年被讲排场、喝名酒、拼菜品所替代的传统习俗重又回归。「以前大家都比谁家排场大，都去饭店办婚礼。现在不提倡了，咱也就不搞虚的。」
2月2日，在山西省孝义市下庄村，一位村民帮助新娘侯艳平整理婚纱。她的婚纱是租来的。（新华社/詹彦） 2月2日，在山西省孝义市下庄村，帮忙的村民把蒸好的花卷装盘。（新华社/詹彦）侯艳平的父亲侯双锁说，以前办喜事要办三天，现在只办一天，早上、中午两顿饭，早上六个菜一桌80元（人民币），中午八个菜一桌160元，再加上买糖果、租婚纱、背景布、拱门等，前前后后一起有6000元就够了，像以前那样比排场的话两倍的钱都未必够用。
2月2日，在山西省孝义市下庄村，几位村民帮忙端盘子上菜。（新华社/詹彦）浮华排场越来越少，婚礼越来越传统温馨。这两三年，当地很少有人大办红白喜事了。不劝酒，少请人，村里乡亲来帮忙，这种简约的结婚风格在当地农村渐渐成为常态。
(中时电子报)
这是2月2日拍摄的山西省孝义市下庄村侯艳平家为婚礼准备的菜品。（新华社/詹彦）
本文来源: 中时电子报
12.02.2016 13:56