MLB》不满当工具人 道奇交易坎卓克到费城人

来源: img.chinatimes.com

上季担任4个守备位置的33岁老将坎卓克，由于不满道奇队将他当工具人用，向球队要求交易，12日道奇队将他交易到费城人队，道奇队则获得一垒手拉夫(Darin Ruf)和外野手史威尼(Darnell Sweeney)。

坎卓克原先和道奇队还有1年1000万美金合约要走，但他本季被道奇队当工具人，123场先发，除了守左外野和二垒，还有17场担任三垒手、11场担任一垒手，逼得坎卓克想走人。

儘管坎卓克本季打击率2成55是生涯新低，上垒率3成26，但费城人队相当重视他的守备和打击，转战费城人后将负责左外野防线或二垒，总管克兰塔克(Matt Klentak)表示，「他是专业的打者，且防守端给予球队很大弹性，新球季就会证明他的价值。」

(中时电子报)