吴念真《人间条件》15年 原班人马重返人间

21.04.2016  20:57
吴念真与绿光剧团《人间条件》距离首演15年,15年后原班人马重返人间。(绿光剧团提供)

距离首演15年、吴念真《人间条件》将再重演了!这部让他从电影、电视转战舞台剧的经典作品,吴念真说:「《人间条件》为我的人生岔出一条截然不同的路。」

吴念真表示,电影导演比舞台剧导演稍微轻松一点,他说:「电影可以跳镜头,甚至剪接,但舞台剧是开放式的空间,只能仰赖演员,导演在正式演出时是毫无作用的,特别是遇上演员讲错台词时,只能在旁边紧张得肚子痛,什么也不能作。」

但也因为失败了不能重来,布景机关卡住了也得继续走下去,「我和绿光剧团的演员们感觉更像是一家人,这次重演像是久别后的重新团聚。」

吴念真表示,《人间条件》是向他的偶像、日本「庶民导演」山田洋次致敬的作品,他说:「通俗是一种公益,做一出让不分年龄的台湾人,都可以获得安慰、有所共鸣的戏并不容易,我最大的心愿是希望《人间条件》可以演野台戏,让更多没办法进戏院的人看到。」

2001年,吴念真在纸风车文教基金会执行长李永丰的建议之下,把原本推出为电视剧的《人间条件》变成舞台剧,没想到推出之后大受好评,引起风潮,15年来6度加演,至今累计场次53场,共8万5千多名观眾看过,同时也陆续推出人间系列第2、3、4、5、6集,第7集也在酝酿中。

人间条件》描述一名过世的阿嬷,因为心愿未了而重返人间,附身在孙女阿美身上,而阿美的爸爸是新兴里的里长伯,每天都有里民到家里来泡茶,顺便签赌六合彩,斗嘴、打打闹闹,邻里间不分你我的朴实景况,就是台湾市井小民日常生活的模样。

活在人间的必备条件是什么,吴念真说,是「爱」和「理解」,吴念真表示,《人间条件》用「沟通」传达爱与理解,「人和人应该坦承,没有敌意,剧中阿嬷之所以回魂,也是因为想沟通未了的心愿。」

吴念真表示:「我在我爸生前很少和他说话,他的故事都是别人告诉我的,为什么最亲近的人却是这么陌生。所以在后半段,我安排里长伯和他母亲透过还魂沟通,化开彼此心结,儿子也完成母亲心愿,想想有时对一个人的恨和疑惑,如果有机会摊开来,会发现不过都是误会而已。」

15年后请回原班人马重演《人间条件》,包括李永丰、黄韵玲、锺欣凌等演员,吴念真表示:「《人间条件》改变我最大的是和这群演员变成一家人,这次重演像是久别后的重聚。」

人间条件》将在5月25至29于台北城市舞台演出,6月23日至25日于高雄至德堂、7月22至23于台中中山堂、9月2至3日于台南文化中心、7月29至30日台北国父纪念馆演出。

(中时即时)