盼年轻一代传承 原发中心主任曾智勇带头纹身

13.11.2017  20:39
2017年11月13日 18:43 中时 潘建志 刺纹师宋海华为原住民族文化发展中心主任曾智勇,在左侧大腿刺上百步蛇纹样。(潘建志摄) 刺纹师宋海华为原住民族文化发展中心主任曾智勇,在左侧大腿刺上百步蛇纹样。(潘建志摄) 为原住民族文化发展中心主任曾智勇在左侧大腿刺上百步蛇纹样。(潘建志摄)

原住民族文化发展中心主任曾智勇上周举办一场公开的「刺拍仪式」,邀请刺纹师宋海华在他左侧大腿刺上百步蛇纹样,现场还进行直播,希望藉由身体力行推广传统刺纹文化,也鼓励更多年轻人将祖先荣耀刺拍在身上,不断传承下去。

曾智勇说,排湾族及鲁凯族刺纹文化在日本及国民政府时期,都被禁止而逐渐式微。《排湾族佳兴部落手纹图录》记载,日本人查到族人纹手,就会罚款甚至抓去打;日本战败到国民政府迁台4年间,因无政府禁令,出现一窝蜂纹手热潮,现在还在世的纹手耆老,几乎都是当时纹的。

现在愈来愈多部落年轻人想復振刺纹文化,曾智勇认为是很棒的现象,决定「以身作则」,邀请宋海华来「操刺」。他说,宋海华因1张日本时期的纹身照片,决定踏入传统刺纹復振工作;不像时下刺青文化,他以传统工具边拍打边刺,是失传已久的技艺。

在「刺拍仪式」上,宋海华在曾智勇左腿上刺下百步蛇纹样,属于排湾族男性荣耀的印记,不少部落都扶老携幼到场观礼。除了老一辈,大部分族人都是第一次见到传统拍刺纹身,兴奋拿着相机、手机纪录。

曾智勇说,刺纹文化已在部落逐渐消失,必须要加紧进行调查及访谈,跟时间在赛跑,将老人家们身上的宝藏留传下来;未来也希望更多部落年轻人将祖先印记穿上身,甚至加入刺纹师工作。

(中时)