《假戏真作》唤人性虚实 两厅院实验剧场上演

19.03.2016  12:24
假戏真作》演出剧照。(陈少维摄,EX-亚洲剧团提供)

所谓「演戏的是疯子,看戏的是傻子」,一个关于「疯子」与「傻子」的故事,究竟演员与观眾之间所存在的真真假假,为何让人流连忘返,乐而不疲?2006年,EX-亚洲剧团演出《我要上天的那一晚》创团作,建立了该剧团独树一格的跨语言叙事风格开端。至今10年间,推出《赤鬼》、《马头人头马》等代表作品。多出制作亦入围重要奖项、受邀国际艺术节参演。今年,号称EX亚洲剧团创团以来最触动人心代表作《假戏真作》即将于6月16日~6月19日于两厅院实验剧场演出。

EX-亚洲剧团是台湾少数以多语言发展文本诠释的剧团,缘自创团人印籍导演Chongtham Jayanta Meetei(江谭佳彦)与团长客籍资深演员林浿安的表演背景。俩人以跨文化风格与亚洲剧场诗意创作的独特美学,备受瞩目。

假戏真作》曾获第九届台新艺术奖十大表演艺术作品,并远赴印度演出,不但成为首支登上印度新德里艺术节的臺湾戏剧作品,更获选为该艺术节最精彩作品之一。2016年在剧团10周年特别企划系列活动中,《假戏真作》经典再现,剧场小天王魏隽展和Jayanta再度同台飙戏,精彩可期。

假戏真作》改编自印度口传文学,并结合新加坡知名前卫古典乐团ACRN TEMPL与台湾知名音乐制作人郑捷任,跨界为《假戏真作》打造剧中配乐,搭配中文与印度文交错对话之独特韵律,挑战当代口传叙事新风格,以「戏子作戏」唤醒最真挚的人性价值。

林浿安指出:「《假戏真作》的经典再现,让我们重新面对作品,作为再次出发的最佳起点」。面对第一个10周年,首先EX-亚洲剧团于3月29日即将赴印度比哈尔省邦参加Ashirwad International Theatre Festival演出独具剧团风格美学的作品《声外之音》,并进行国际文化交流相关活动。

紧接着6月16日-6月19日于两厅院实验剧场,《假戏真作》五塲经典再现的演出。同时,集结了《假戏真作》、《猴赛雷》、《没日没夜》三出原创剧本(中英文双语版)亦将同步出版,让「实验」与「传承」精神得以深耕剧场。

10月,2016第一届『亚洲假日剧场戏剧节』在苗栗EX Studio 登场,将包括3个剧团、4檔节目,共15场多元作品,以及戏剧讲座、摄影展等周边企划,希望能为在地艺文注入活血,持续往跨国际交流平台的长路前进。

假戏真作》演出剧照。(陈少维摄,EX-亚洲剧团提供)

假戏真作》购票请洽《假戏真作》演出资讯

6/16 (四) 19:30

6/17 (五) 19:30

6/18 (六) 14:30∣19:30

6/19 (日) 19:30

地点:国家表演艺术中心国家两厅院 实验剧场

(中时电子报)

《假戏真作》两厅院购票系统