光良日本首开唱 土法炼钢学日文〈童话〉吸金千万

20.03.2018  03:44
2018年03月20日 03:09 中时 许雅淳 光良、中孝介相见欢。(星娱音乐提供) 光良首次在日本开唱。(星娱音乐提供) 光良首次在日本开唱。(星娱音乐提供)

光良出道23年首次攻日开唱,千张门票全售罄,他选在五月天、阿妹都曾造访的Zepp Tokyo献出「第一次」 ,吸千名粉丝到场支持,他演唱超过20首经典情歌,还特别苦练日文演唱了刘若英翻唱日本知名女子二重唱Kiroro的经典歌曲〈后来〉,此外,光良在日本音乐圈好友中孝介以及〈童话〉编曲家中村太一都到现场支持;首次在日本办演唱会的光良近100分钟的精湛表演,透过音乐与当地的音乐人及歌迷做交流,突破了语言的隔阂,让全场掌声、欢笑声不断。

被问及如何练习唱日文歌?他表示:「我用土法炼钢的方式,把先把日文版的〈后来〉下载到手机,趁工作空檔就戴上耳机练唱!感觉自己好像回到学生时期背书一样,一有空就听旋律背歌词;也许发音不完全准确,但一定诚意十足!」

〈童话〉不仅风靡日本,全球各地包括韩国、泰国至今已有超过十国语言翻唱,带来千万经济效益,被网友封为媲美邓丽君唱的〈月亮代表我的心〉,,他目前已经在筹备下半年新巡演,粉丝敬请期待。

(中时)