印度法官人少案多 首席大法官哭了

被政府抱怨法院案件积压如山，印度最高法院首席大法官泰克（TS Thakur）昨天在镜头前崩溃哭了；他抱怨政府拖延法官任命，导致法官人数太少而压力太大。

印度总理莫迪已经承诺，政府将努力解决法官人数太少的问题。

「今日邮报」（Mail Today）今天引述数据报导，印度每百万人分配到15位法官，澳洲是每百万人有41名法官，英国每百万人有50位法官，加拿大和美国每百万人分别有75位和107位法官，印度法官和人口的比例明显偏低。

印度政府最近批评法院积压案件堆积如山，审判效率需要改善，这让泰克昨天与莫迪参加的一项会议上，谈到法官们面对的压力时，忍不住在镜头前以手帕拭泪。

根据「新德里电视台」（NDTV）报导，泰克认为，印度现有法官为2万1000人，根本无法处理成千上万的案件，呼吁政府至少要把法官人数提高到4万人，才能因应印度案件审理的需求。

泰克也强调，政府不能只是批评，也不能把所有负担都压在司法机关上，法官的能力存在极限，呼吁政府应该对这个问题採取行动解决。

他指出，印度法律委员会（Law Commission）1987年曾建议法官与人口的比例提高到每百万人口至少有50位法官。然而，30年之后，这个国家现在的人口虽然比当时增加了2.5亿人，但法官和人口的比例仍只有每百万人15位法官。

莫迪稍后表示，能理解泰克的痛苦感受，但迟到总比不到好，政府会致力这个问题。1050425

(中央社)