陆官媒取笑蔡英文 太想取悦美国人出丑

总统蔡英文日前接见美国商务部助理部长贾朵德（Marcus Jadotte）访问团，却意外发生看着讲稿致词却还是「中文不轮转」的小插曲，舆论譁然。陆官媒《环球时报》也撰写社评讽刺《蔡英文因太想取悦美国人而出丑》，并说贾朵德如果来大陆，恐怕连商务部长都未必见得到，却重要到能让台湾总统因为想取悦他，连怎么说母语都忘了的程度。

社评写道，台湾新总统蔡英文24日会见美国商务部助理部长贾朵德，大概是出于紧张，说话突然卡壳。「呃…呃…呃」了约10秒，最后只好说了一句英文：「I have problem of saying Chinese language. I’m sorry，呃…」(我说中文有困难)这一切恰好被拍下，上传到网站，舆论譁然。

《环球时报》指出「平时蔡英文说中文并不困难，而且国语是台湾官方语言，她也没有理由说起来困难。蔡平日里能言善辩，她的中文口才在其领导反对党时可谓发挥得淋漓尽致。她会见美国人一时语塞成这样，在全世界的政坛上都很罕见，唯一可信的解释恐怕还是她过度紧张了。」

社评表示「按说这是小事，上纲上线没啥必要。但它给人们的观感的确很差，岛内少不了对她的揶揄，大陆这边很多网友借这件事嘲讽她，发泄一把对她的不满，都是再正常不过的事情。」

社评分析，有必要说说蔡英文为何如此紧张，导致她脱稿寒暄「呃」了10秒找不到词的原因是些什么？并表示，不可能是因场面大，因蔡刚刚经歷场面大多了的「总统就职典礼」，而且一路选举，几乎天天面对记者和公眾，摄影机岂能吓得住她？

社评揶揄，应当还是与蔡英文会面的人让她觉得「太荣幸」、「太重要」了，她很想表现得好一点，给对方留下最佳印象，结果就一紧张，卡了壳。

蔡英文的会面者贾朵德身为美商务部助理部长，带来的是一个商务代表团。《环球时报》社评讽刺，「此人官不大」，但却是美国现任官员，对台湾当局来说算得上是贵宾中的贵宾了。

社评并酸「贾朵德如果来大陆，恐怕连我们的商务部长都未必见得到。但他去了台湾，立刻重要到能让台湾总统因为想取悦他，而连怎么说母语都忘了的程度。」这是蔡英文个人格局以及台湾当局集体格局之小的真实写照

社评并说，台湾一直依赖美国的保护，但是民进党当局把这种依赖推向了极致。马英九时期是这些年台湾面对美国人相对最自尊的时候，民进党当局要同大陆斗，美国的支持就成为一刻离不开的必须品，台就须仰美国鼻息，随时看华盛顿的脸色。

社评直指，在「一个中国」问题上同大陆角力，这是毫无希望的选择。美国、日本以及世界绝大部分国家都承认「一个中国」，这是最大的「现状」，美日有可能利用民进党，但怎么可能两肋插刀地挺他们。并说，「民进党显得可怜巴巴的，他们要从华盛顿每天说出的大量话语中淘金子一样淘出一两句可以解释为对他们有利的东西，自我安慰和壮胆。」

社评最后表示，蔡英文把心放正，以光明磊落、求真务实的态度面对歷史大潮，她就见什么人都不会紧张，尤其用不着去取悦美国的一个小官，「不知说什么是好」。

(中时电子报)