影》好痛！变性人女将举重受伤 生涯报销

去年在女子举重界引来争议的变性人选手萝瑞哈伯(Laurel Hubbard)，这次她在大英国协运动会的比赛严重受伤，由于她40岁了，伤势完全復原的机会渺茫，导致她的举重生涯跟着宣告报销。

萝瑞哈伯在女子90公斤级第3次挑战举起291磅(132公斤)失败，重创左手肘韧带，诊断后宣告生涯报销。她原名葛文哈伯(Gavin Hubbard)，是男变女的变性人，在2017年世界锦标赛摘下女子银牌，引发不少争议。

萨摩亚教练沃尔克(Jerry Wallwork)表示：「男人是男人，女人是女人，我知道她歷经很多转变，但她过去是个冠军男子选手，她其实还保有大部分的力量，这对于其余女性很不公平。」

萝瑞哈伯原本被看好能在这次比赛摘冠，赛场在澳洲黄金海岸，许多澳洲观眾都为她加油。「我很感谢，他们展现了人类应具备的平等精神与格调，很可惜我没能举起来。」

萝瑞哈伯退赛之后，她引来的争议也到此为止，最后由萨摩亚女将史都华丝(Feagaiga Stowers)摘下90公斤级的金牌。

(中时电子报)