传统与创新!香港「2017台湾月-艷 台湾」如庙会般精彩

23.09.2017  04:43
香港「2017台湾月-艷 台湾」与会贵宾合影。(文化部提供)

舞蹈、戏剧、摄影展、音乐,从变化多端艺术中看到台湾的多元与不可能!文化部驻香港光华新闻文化中心举办第十二届「台湾月」 (Taiwan Culture Festival),「2017台湾月」以「艷台湾」为主题,用《丰+色》呈现出缤纷、多元和彩虹的特色,整体活动如台湾庙会般多样纷炫的气氛,活动将于10月12日至11月24日举行。

文化部驻香港光华新闻文化中心主任胡晴舫表示,瑰丽奔放是外界对台湾文化的印像。因为丰色,所以艷!今年台湾月节目带有独特杂揉的华丽美感,就像来自世界八方的外来混生种,在台湾落地生长绽放,展现出台湾创作在传统与创新的跨界共融,以及美丽与善变的新面貌。

绮丽 /东方京剧闯越现代主义、西方交响乐演绎台湾作曲大师作品

吴兴国与当代传奇剧场是次带来他改编自西方经典《等待果陀》的现代京剧演出,演出阵容由吴兴国和盛鑑,携手打破京剧框架,融合黑色幽默,以戏曲的唱念作打和丑角特殊的功夫身段表现,剧中还有当代传奇剧场的创始艺术家,国光剧团导演级的人物─ 马宝山老师在戏中饰演暴发户,有钱有势的坏人演得气势十足,拉着奴隶死命折磨,一会儿要他思考、一会儿要他跳舞,整场演出以疏离现实、荒谬搞笑行为,将舞台剧的形式与节奏表现得淋漓尽致;让全场在笑声之中,揭示其中隐藏的东方禅学及生命哲学。

乐见台湾- 作曲大师之夜》由国际着名指挥简文彬与高雄市交响乐团演出,获得香港大学音乐系协力支持。高雄市交响团来港演奏四位当代重要台湾作曲家的原创及在地作品,该团执行长朱宏昌先生率先于发布会上解说本次『乐见台湾- 作曲大师之夜』的四首曲目,盼引领香港观眾们游歷台湾独特风味与人文记忆。

金粉美感 / 台湾人生活态度、独特杂揉之美感

备受注目的台湾中生代最重要的女性编舞家何晓玫,带来其经典现代舞作品《默岛新乐园》。三座傀儡高台装置,反映台洋杂处的金光浮世绘,邀请观眾一同游走在舞台空间,以女性特有的细腻情感,呈现现代台湾绚烂多元的文化观点。编舞家何晓玫谈到这次在香港打造《默岛新乐园》时说:「创作取材台湾主流现象或次文化,而台湾之美,美在衝突」。

STAGE》摄影展为摄影家沈昭良经典系列作,叙述台湾乡间特有的综艺团与舞台车,在夜幕降临时,从其貌不扬的卡车,像变形金刚一样,伸展成绚丽无比的舞台。沈昭良长期关注这个台湾庶民文化独特新颖的表演形式,「STAGE」(舞台)作品细腻写实又超现实的样貌,独创台式美感。

多元声音/来自土地的音乐、唱出大海的旋律

新世代的台湾音乐创作是超越语言及语种,回归音乐的本质核心;在自由的音乐内容里,传达及记录当代台湾人的情感。「台湾月」企图呈现台湾多元音乐魅力,以台湾在地元素为基调的生祥乐队、原住民歌手Sangpuy桑布伊与ABAO阿爆(阿仍仍) ,他们以母语搭配不同曲风及流行旋律,创新也沿袭文化精神。

获得2017年金曲奖评审团大奖的生祥乐队,向来关注农工、环境议题,音乐上以台湾传统音乐元素为基底,并协调西方当代音乐,成为台湾独树一格的新民谣乐种。乐队主唱林生祥先生更伴以一支特制的六弦月琴,配唱了《围庄》作品「出,不走」,寓意深长。这次的演唱会更邀请了知名香港独立音乐经典人物、传奇地下乐队「黑鸟」主唱郭达年担任特别嘉宾; 两位同为土地发声的音乐人将同台破天荒合作演出!

台湾月首度与西九文化区「自由约」合作,邀到金曲奖得主Sangpuy桑布伊、ABAO阿爆(阿仍仍)。Sangpuy桑布伊的歌声传递了一个现代部落青年与古老灵魂之间的对话,知名乐评马世芳曾讚「他的歌,是吹散满山芒花的风」,足以成为新一代台湾土地的声音。而美声排湾族歌手-ABAO阿爆(阿仍仍),以母语搭配不同曲风及流行旋律,创新之余沿袭文化,演绎出新世代古调精神。即使听眾不懂歌词,在他们声音丰沛地情感牵引下,仍受感动与惊艷!

特选单元/ 台港互动 精彩作品

恰逢诚品书店在香港落户五周年,正如当年24小时不打烊的精神,「台湾月」要让大家来一场迷幻艺术夜游,整晚不愿睡。今年台湾月与诚品书店携手举办《黑眼圈之夜》透过音乐、讲座、电影、装置等精彩节目,艺文讲堂将以爱为名,邀来台湾新生代诗人崔舜华、创作者李明璁及作家叶珊、香港作家邓小桦、香港诗人刘芷韵,与观眾分享。夜间电影院将放映爱情经典《蓝色大门》、《海角七号》、《当爱来的时候》,以及魏德圣导演最新浪漫作品《52赫兹我爱你》等活动,好看、好听、好味!

台南团队与香港剧场空间跨海共同创作的戏剧《双城纪失》,继2016年台南艺术节首演后,今年在香港演出。作品由电影《盛夏光年》走红的台南编剧许正平、知名香港舞台及电视编剧张飞帆,以香港及台南两座城市为题合力谱写,导演余振球将舞台一分为二,观眾入场时由中华航空的空勤人员引导,选择观赏台南或是香港,让观眾以不同角度和观点体验「从香港看台南」或「从台南看香港」的感受。 看演出还有各项机票优惠。

而活动末尾将举办《看见台湾空拍香港》纪念齐柏林放映会,向故人致敬,播放金马奖最佳纪录片、屡受海内外激讚感嘆的电影《看见台湾》,并邀请该片的制片曾琼瑶和台北电影节总监沈可尚导演来港作映后座谈。让大家从齐导演的心与眼中看见台湾之美,盼唤起民眾对环境生态的关怀。

(中时电子报)