「臭奶呆」腔讨喜 米可白练台语靠「天书」

米可白主演的台视八点檔《加油！美玲》，可爱又特殊的「臭奶呆」腔调十分讨喜，不少粉丝都称讚她台语大有进步，她日前在拍戏空檔，也秀出手中剧本大方泄漏「秘笈」，只见密密麻麻的满满笔记、让人看得眼花撩乱，她说：「其实也没甚么啦！就是注音拼音而已，这样让我更快能看懂。」

《加》剧为呈现时空背景及刻划人物角色採自然语播出，演员对白中不乏引用许多台语俗谚，为戏剧效果加分，但是对新生代演员却是极大考验，连老家在彰化鹿港的米可白，读剧本时都要很努力的做笔记、随时注意自己的台语发音，她不好意思的笑说：「因为不想成为剧组负担，所以我尽量准备，要做就做到120分、连100分也不要 。」

日前更有热心观眾直接上粉丝团PO文纠正她的发音，让米可白看了相当感动，而她有一次在外景拍戏空檔用台语和工作人员聊天，结果被路过民眾听到，还来称讚我的台语讲得很道地，超开心的！」

(中时即时)