MLB》大谷翔平争夺战落幕 二刀流旅美当天使

09.12.2017  06:29
2017年12月09日 04:57 中时电子报 李弘斌 /综合报导

日本「二刀流」大谷翔平争夺战9日落幕,经纪人巴列洛(Nez Balelo)发表声明表示,经过见面协商的过程后,大谷翔平决定在7支考虑的球队中,选择加盟洛杉矶天使,作为他旅美发展的第一步。

「经过彻底和详细的程序后,大谷翔平今天上午决定与洛杉矶天使签约,」巴列洛在声明中指出,「翔平一直非常谦虚,也对获得这么多球队的关注与努力感到受宠若惊,最后他觉得天使是最能够帮助他达成在大联盟目标的球队。」

根据大联盟与日职的协议,天使可以在12月22日之前完成与大谷的签约程序。天使签国际球员的额度有231.5万美元,虽然不如水手的355万7500与游骑兵的353.5万,但也是球团此前特地透过交易,才多腾出100万的薪资空间。

大谷争夺战原本是7抢1的激烈竞争,最终天使能够击败水手、游骑兵、道奇、巨人、教士和小熊,经纪人也在声明中说明了原因。

「对于翔平的选择外界有很多猜测,但他真正在乎的并不是市场规模、时区或联盟,而是他觉得和天使有真正的联结。他觉得这里是最棒的发展环境,能让他达到下一个层级,达成生涯的目标。」

(中时电子报)