MLB》惊奇一周完美结尾 大谷翔平夺美联单周MVP

It just goes to Sho... 😏

Congratulations to #ShoTime on his first Player of the Week honors! pic.twitter.com/3IfE96Booj

大联盟开季首周，大谷翔平大秀投打「二刀流」身手，成为热门话题人物，他昨对运动家缴7局无失分好投，率天使6比1赢球，摘下个人先发二连胜，大联盟今(10日)公布上周两联盟最佳球员(MVP)，大谷凭藉精采表现，首获美联单周MVP，替惊奇的一周做完美结尾。

这名来自日本的23岁新星，挑战少见的投打「二刀流」，在开季之前，不少人是看衰的。但大谷用表现回击质疑，担任打者连3场开轰，印地安人赛扬强投克鲁伯(Corey Kluber)也被他炮击，打击率高达3成89；当投手也是威风八面，对运动家投7局仅被打1安、无失分、狂飙12K摘胜。

如美国给大谷取的绰号「Sho Time」，大谷上周的个人秀，是联盟最吸睛的话题之一，他也藉此表现首夺单周MVP，继野茂英雄、松井秀喜和松坂大辅后，第4位新人年获MVP的日本籍球员，同时写下日本球员最年轻获奖纪录。至于国联MVP，由海盗的投手泰隆(Jameson Taillon)拿下。

泰隆上周战绩2胜0败、自责分率1.26，共投14.1局飙出16K、仅2分责失，并在美国时间上周六先发对红人，用110球飙生涯首次1安打完封胜，率海盗5比0赢球；这是继2012年柏奈特(A.J.Burnett)后，海盗近年首名投出1安打完封胜的投手。

(中时电子报)