MLB》季前皆伤炮手 洋基和红袜成难兄难弟

洋基跟红袜向来是「世仇」，不过今年开季前，却成了难兄难弟，球季还没开打，相继有主力炮手传伤，美媒报导，红袜三垒手狄弗斯(Rafeal Devers)今(27日)跟小熊热身赛时，因本垒衝撞造成右膝挫伤，但洋基更惨，原定先发一垒手柏德(Greg Bird)踝伤开刀，得缺席至少六周。

狄弗斯今天先发上场，2下保送上垒，并靠盗垒及队友推进，进占三垒得分大门。下一棒雷昂(Sandy Leon)打击时，小熊捕手卡拉提尼(Victor Caratini)回传给投手，竟传了个大暴传，狄弗斯见机不可失，拔腿朝本垒衝刺。

未料，小熊的回传来得很快，卡拉提尼等在本垒前，刺杀狄弗斯。两人发生衝撞后，狄弗斯分数没抢到，反倒出现伤势，随即退场检查。大联盟记者布洛尼(Ian Browne)指出，狄弗斯是右膝挫伤，目前进到每日观察名单。

相较红袜，洋基所面临的状况，又是更严重一些。柏德右脚踝不适，经检查后发现有骨刺，随后动手术清除，洋基宣布他将休养六到八周，总教练波恩(Aaron Boone)坦言，这很让人难过，他也明白柏德很失落，但至少找到了病因，也期望柏德能健康的回归。

25岁的柏德去年就因右脚伤势，整季只在大联盟打48场，今年春训出赛18场，打击率仅1成52，会有如此不振的表现，脚伤就是一个主要因素。目前洋基的备案，是让尼尔华克(Neil Walker)或奥斯汀(Tyler Austin)顶替先发一垒，二垒可能交给韦德(Tyler Wade)。

波恩认为，球队虽少了柏德，但对于目前手头上的可用之兵，他仍充满信心，并特别提到奥斯汀，「我们感觉奥斯汀已经为这个机会做好准备。」奥斯汀在美国时间上周三，已经被送到小联盟磨练，如今因柏德的缺阵，又得以回到大联盟。

(中时电子报)