川普大受欢迎 物理大师霍金：不懂

英国天文物理学大师霍金（Stephen Hawking）或许很懂宇宙，但他说，自己完全不懂为什么美国共和党总统参选人川普（DonaldTrump）能够那么受欢迎。

美联社报导，霍金在英国独立电视台（ITV）节目「早安英国」（Good Morning Britain）中说，自己无法解释准共和党总统提名人川普为何如此成功。

这段预录内容将于明天播出。

英国「卫报」（Guardian）指出，节目问霍金，他既然能扩大世人对时间、太空、天体、银河甚至黑洞的了解，他能否解释亿万富翁川普为何如此受欢迎？

当今世上最有名科学家霍金说，「我没办法。他是煽动者，诉诸最低公分母。」

畅销书「时间简史」（A Brief History of Time）作者霍金罹患运动神经元病，几乎全身瘫痪，仰赖电脑说话、书写。

他在「早安英国」中除了评论川普，也呼吁英国选民在6月23日的公投中，为了经济、维安和科学理由，投票选择留在欧洲联盟。

他3月时曾说，英国脱欧的可能性，对科学是「1场灾难」。（译者：中央社许湘欣）1050531

(中央社)