幼教融合泰雅文化 部落妈妈当老师

两岸原民幼保教育交流专题（1）（中央社记者吴欣纭台北13日电）新竹尖石后山养老部落10多年前因颱风侵袭，交通中断，幼童上学不易。财团法人至善基金会募集各界捐助，成立了幼儿照护中心，同时说服部落妈妈担任老师，将教学融入泰雅文化。

10多年前，新竹县尖石乡后山养老部落因艾利风灾肆虐，务农维生的族人生机也随着交通中断而断了，部落妈妈们虽然在政府协助下学习手工艺，找到一条生路，但是带着孩子工作总是无法安心。因此在部落提供土地，至善募集各界赞助支持修建硬体下，养老部落内的第一家幼儿照护中心成立了。

为了解决山上师资的不足，至善的社工说服部落妈妈担任起老师的工作，并找来玩具图书馆创办人蔡延治为部落妈妈们进行一连串的培训课程。

「要让他们认同自己的文化是可以教的，花了很长的一段时间」，蔡延治说，在培训的过程中，妈妈们常会提出「这有什么好教的？」的疑问，培训课程目的就是提供知识给他们，强化他们「自己的文化就是现有的教材」。

一开始，部落里的族人并不看好部落妈妈担任老师的工作，多的是质疑以及不信任，部落妈妈何淑云表示，「我们教的是别人的孩子」，面对别人的小孩再加上自己不是幼保相关科系出身，所以会有很大的压力。但随着小孩子到照护中心后的改变，部落内的异音也逐渐消失。

「以前什么事情都是我说了算」，部落妈妈游素美回想在担任老师之前与自己小孩的相处情况后说，课程中不断地讚美以及学习，让孩子多了自信及主见，现在小孩不但会与自己分享内心的想法，还会一起讨论未来的方向，而学习接受小孩的意见也是游素美最大的收穫。

照护中心成立之后，部落妈妈们不仅从中学习到许多新的事物，族人工作也不用再担心小朋友的安全，更重要的是，部落家长现在也变得越来越重视小朋友的教育了。

从原本的务农工作到现今幼儿园的老师，虽然养老部落的幼儿照护中心已经关闭，但是部落妈妈们在至善基金会以及蔡延治的带领下，前往中国大陆云南进行原民幼儿教育交流，让不同民族的幼儿教育都能发展出自己独特的样子。

每天新台币20元，每月600元，让至善陪你长大。请支持云南幼儿照顾计画，爱心捐款专线：02-23889118。1050313

(中央社)