出席「中庄调整池工程」竣工典礼 蔡总统：政府力挺在地用水

总统蔡英文今（17）日南下桃园出席总兴建经费42.67亿元的「中庄调整池工程」竣工典礼时表示，石门水库的永续利用，关系到整个北部地区的供水能否稳定，中央政府会大力支持在地用水的需求，也请经济部与地方政府积极盯紧相关工程进度，务必上紧发条，全力以赴。

蔡总统首先听取经济部水利署长赖建信进行工程简报，随后致词指出，中庄调整池工程，终于今天正式竣工，这不仅象徵石门水库持续朝永续利用的方向前进，更为我们维持北桃供水稳定，跨出非常重要的一步。

中庄调整池兴建完工后，调整池平日蓄水，颱洪高浊度时，不引水而以输水管送乾净原水至下游净水场，解决供水问题；汛期高浊度时，降低桃园及板新地区的缺水风险，供应大湳与板新净水场约6.2天，调整池第一期有效蓄水量492万吨，可备援每日80万吨。

中庄调整池利用大汉溪河川保留水量后的剩余水量，提高桃园及板新地区态供水每日2.4万吨。

石门水库93年受到艾利颱风侵袭，严重淤积2,788万立方公尺，造成桃园地区大规模停水长达18天，除了民眾生活不便外，更產生极大的经济损失。

为了因应气候变迁、提升石门水库汛期供水稳定度，行政院95年核定「石门水库及其集水区整治计画」，11年来，在中央各部会、地方政府及相关单位合作下，从上游集水区保育治理、水库库区设施，到下游自来水系统，均大幅度进行系统性的设施改善与强化，而中庄调整池正是石门整治计画最后一项工程。

中庄调整池在未来颱洪期间将提供备援水源，让桃园及板新地区供水，更加稳定，同时也让水库在颱洪期间可正常排砂，减少水库淤积，让水库使用寿命更延长。

蔡总统提到，石门水库启用已超过50年，不仅是北台湾重要的水利建设，更是桃园市及新北市部分地区，超过数百万市民的用水生命线。但也因为长期使用，石门水库有三分之一的蓄水量，已经淤积，大幅影响其蓄水能力。当降雨量较少时，就必须面对缺水的挑战。因此，政府也以「三个加快脚步」来克服这项挑战。

蔡总统透露，第一个加快脚步，已经完成了，就是一系列的石门水库整治计画，以及今天完工的中庄调整池，未来水源浊度过高时，就能适时提供备援用水，降低缺水风险。水库也能够在满水时，全力进行水力排沙、减少淤积。

第二个加快脚步，是要进一步强化水库的清淤能力。因此我们会透过前瞻基础建设计画的经费，加速推动「阿姆坪防淤隧道」的兴建。因加强清淤能力，才能维持及强化石门水库的蓄水能力。

第三个加快脚步，则是要儘速完成「板新地区供水改善计画二期工程」。透过「板二计画」，翡翠水库跟石门水库之间就能够联通，我们调度区域水源的能力，就会更有弹性。蔡总统表示，目前第一阶段的工作已经完成，她会请相关单位继续努力，赶快完成工作。

蔡总统强调，中央政府会大力支持在地用水的需求，目前预算都已编列完成，接下来，她要请经济部与地方政府积极盯紧相关工程进度。

蔡总统指出，石门水库的永续利用，关系到整个北部地区的供水能不能稳定，希望水利署和北水局的同仁们，务必上紧发条、全力以赴。「工作是一项一项做好，建设是一样一样完成。这就是我们为台湾人民打拚的方式。」

随后，蔡总统也实地视察中庄调整池监控系统运作情形，并参观石门水库及其集水区整治计画成果展。陪同者包括经济部次长王美花、桃园市长郑文灿，及台湾自来水公司董事长郭俊铭等人。

(工商)