文化快递》梦‧行西城特展 再现臺北西区风华

24.01.2018  15:33
2018年01月24日 14:34 中时电子报 文、图/臺北市立文献馆 日本时代西门町商店的葡萄酒广告。 才子洪以南的作品《墨兰》。 以淡水河意象为设计的概念的「记忆之河」展区。 民眾参观展览的剪影,展览中可感受臺北发展的文化魅力。

西城,意指坐落于臺北市西区的万华,属于臺北盆地中相当早期就迈入开发的区块。《梦‧行西城》特展呈现出臺北西区万华厚实之文史肌理,梳理相关史料文献,并透过文物原件及再现之展示,娓娓道来西城歷经清朝艋舺之崛起、日本时代臺北三市街的整合、西门町之异军突起、战后的中华商场擘划,直至对于当代西区门户计画的展望。本展从即日起至10月31日,于剥皮寮歷史街区盛大开展,邀请您感受臺北西区开发崛起的歷史脉络。

回顾万华开发歷史

臺北位处臺湾岛北端,冬天东北季风强劲,首当其衝;夏天时,盆地地形更致暑气不易消散,先天地理环境的条件实不宜人居,然三百年来臺北的人口与发展始终居于领先地位,这样的歷史结果可归功于淡水河。追溯至18世纪,从嘉庆以后,北臺湾因为物產丰富使得移居的人口快速增殖,人口聚集带来货物交易的需要,位居大汉溪与新店溪交会的淡水河畔「艋舺」,因着河运的便利性成为臺北地区货物集散中心,亦是大陆来往贸易的港口之一,这是臺湾经济重心渐向北移的契机,更是奠定今日臺北发展的根基。艋舺地名的由来,就是当时平埔族多乘舟载物而来,并称呼其舟「banka」,汉人取其音译而来。臺北市的开发始于万华,《梦‧行西城》则为第一次从河岸贸易、开发角度书写歷史,描绘早期居民的生活风貌,值得你我一起来了解。

本次展览从河运兴衰变迁角度切入,从曾为淡水河畔商业繁盛的万华说起。自1920年正式建市至今将近百年,百年岁月中歷经贸易兴衰、產业转型,乃至于政权更迭,眾多的故事在臺北西城上演,走进展区「河岸臺北」可见到国家重要古物,最早的康熙臺湾舆图摹本、中法战争北臺图,以及代表臺北开发开端的1709年「陈赖章垦号」开垦臺北西部最早的契约。从这三张图说起,可见臺湾北部地理疆界的划分、战略位置的提升,以及第一批移民是如何透过合伙、文字契约的签订确保开垦的利益。此外,值得一提的是从展件之一的古番薯市碑文,说明番薯曾是当时艋舺最大宗的贸易货物之一,有番薯市之称(后雅化为欢慈市)。

老臺北人的记忆

现今西门町的位置,原为艋舺与大稻埕之间的低洼地,日本时代开始填地造镇,沟通两地的交通,更摇身一变成为当时最日本风的地区,日式料理店、咖啡厅、理髮店等,都是臺湾总督府依着东京浅草印象搬移,是日人乡愁慰藉之地,无疑地也改变了臺北居民生活的样貌。日式洋风吹进臺北,眾多男女开始过起新潮时髦的西式生活、到戏院看电影(芳乃馆是西门町第一家戏院,今为国宾影城),这次展出的清酒广告以及葡萄酒广告,从鲜艳的广告印刷可一窥迈向现代化生活的脚步下,多采多姿的消费娱乐型态。紧邻着西门町,是存在于许多臺北人记忆中的中华商场,因为伴随着电影娱乐產业,兴盛一时,成为中南部游客旅途臺北的鲜明印象。而商场的屋顶也曾经成为各家企业竞相设置大型霓虹灯广告的场所,入夜之后,五光十色的霓虹灯更衬托出街景的亮丽,回顾一系列中华商场照片,带领观者进入臺北最瑰丽的时代。

探索万华的神秘面纱

为呼应淡水河,特别将河川印象重新蜿蜒在展场空间中,这一条代表着西城的「记忆之河」,以人文角度作为横切面,聚焦于十件万华代表性的人事物,述说伴随着此地一同走过岁月风华的文化现象。其中特别展出洪以南《墨兰》作品,洪生于清朝艋舺,以其诗文书画的才华闻名于世,且为当时臺湾三大诗社之一─「瀛社」的灵魂人物,现于臺北市立文献馆典藏中,仍存有其墨宝,十足可贵。除了洪以南之作之外,也藏有当时日本时代民政长官后藤新平(1857~1929)之亲笔书法,一方面与此次洪以南之作为臺日对照,另一方面显露出日本官员之汉学底子,这些都是与时代脉动息息相关的人文发展轨迹。

剥皮寮自2009年开放以来,已经成为传统与创新、歷史与创意相互交织揉合的场域,拥有臺北市其他地方不易见到的街道尺度与样貌,透过艺术、文化资產及观光的能量展现出臺北城样貌,透过展览述说着万华地区的开发史,并结合剥皮寮歷史街区触发人们思古幽情的氛围,带领着市民重新感受万华,了解臺北市开发歷史的源起,以新姿态展现臺北城的独特魅力。西城周边存在着臺北城从清朝、日本时代直至光復后的丰富歷史资產,代表着臺湾对国际的门户。

回顾与展望臺北西城的发展,每一位仁者是纪录者,也是行者,与西城仰望着同片天空,感受一样的风、一样的雨、一样的气流,本展讲述着这一段辉煌的岁月以及存在着对西城再一次跃上世界舞臺的「梦」,欢迎市民朋友一同前来参观,透过影像、文件以及实体展品,了解臺北发展序曲与未来轨迹。

展览期间,臺北市立文献馆在假日举办一系列结合传统文化与创新概念的教育推广活动,详细活动资讯请查询臺北市立文献馆网站或上Facebook搜寻「梦‧行西城」了解展览最新资讯。

梦‧行西城

时间│即日起至10/31,周二至周日10:00~17:00

地点│剥皮寮歷史街区(臺北市万华区康定路173巷33-39号)

票价│免费

电话│02-2311-5355转18

网址│www.chr.gov.taipei

(中时电子报)

更多艺文展演讯息 请见文化快递