总统：发扬正体字 促成语文和解

总统马英九今天出席「第11届世界华语文教学研讨会」，致词时一再重申正体汉字的重要，希望促成语文上的和解，让两岸都知道彼此的字。

马总统表示，他一直希望中华民国成为中华文化的领航者，「领航者不见得只有一个，但我们绝对不能在这个领域落后」，现在台湾有7万6000多个境外学生，其中1万6000人是专门来学华语的，希望几年内能增加到4万人。

总统一再强调正体汉字的重要，13亿华语人口中，使用正体的不超过4000万人，其中台湾就占了一半以上，但正体传承了中华文化、汉字之美，缩短现代人与古代经典之间的距离。

总统说，在台北市长任内推动汉字文化节，微软曾请他演讲，那时他说，网站上写「繁体」，一看就有点烦，其实对岸的汉字改革，很多字都只改偏旁，平均节省笔画仅2划而已。

此外，总统透露，开放大陆观光客来台后，曾有人建议在主要景点增加简化字介绍，他坚决反对，「好不容易来到一个保存正体字的地方，让他们过几天正体字的生活不好吗？」

马总统说，陆客来台观光多年，他还没有听过一个陆客说看不懂正体。总统在致词时，还数度举起一本两岸常用字字典，强调并列正、简体字，就像英式英文和美式英文一样，促成语文上的和解，让双方都知道字怎么写。1031226