MLB》生涯第四度三响 贝兹破「打击之神」纪录

一场比赛要打3轰相当不容易，即便如「老爹」欧提兹(David Ortiz)这样的强打，1次也没做到过，不过，这对红袜的贝兹(Mookie Betts)来说，似乎不是件难事，他今(3日)率队5比4击败皇家，单场4打数4安，生涯第四度单场三响炮，跃居红袜「最会打三响炮的强打」。

红袜昨和皇家鏖战13局输球，此役又被占得先机；红袜先发波莫伦兹(Drew Pomeranz)前2局两度遇乱流，失3分，让红袜陷0比3落后。不过，红袜岂愿连2场吞败，4下吹起反攻号角，带动攻势的，就是贝兹。

面对皇家先发达菲(Danny Duffy)，贝兹担任该局首名打者，就轰出飞上左外野「绿色怪物」的阳春炮；接在他之后，杰迪马丁尼兹(J.D.Martinez)也轰出2分炮，靠着单局2发全垒打，红袜一举扳平比分。

接着5下，火烫至极、前3打数都敲安的贝兹上场，此役第三度和达菲交手，逮中一记红中滑球，再一次把球轰上「绿色怪物」，用这发阳春弹，助球队取得领先。波莫伦兹也在度过乱流后回稳，投到6局结束，未再失掉分数，带着胜投资格退场休息。

双方仅1分差，到了7下，达菲还是留在场上，和5下剧情类似，他先抓到1出局后，再度跟贝兹交手。结果，贝兹这次改锁定外角二缝线速球出手，棒子击中球瞬间、声音响亮，球飞得高且远；最后中左外野球迷接到这颗球，贝兹本场比赛第三度挑战「绿色怪物」得手。

贝兹此役四度和达菲交手，全击出安打，包办全队最多3打点，要说是他一人击败达菲，一点也不为过。贝兹生涯第四度单场三响炮，也打破高悬61年、由被誉为「打击之神」的前球星泰德威廉斯(Ted Williams)在红袜时期写下3次三响炮的纪录。

Most 3-HR games in Red Sox history:
Mookie Betts – 4
Ted Williams – 3
Nomar Garciaparra – 2
Jim Rice – 2
Mo Vaughn – 2

No Red Sox player has ever hit 4 HR in a game.

「我比任何人还惊讶！」贝兹很有自信，知道自己有击中球的本事，也尽可能展现出来，但他也没料到，会有这样的表现。贝兹听到自己超越威廉斯的纪录，开心的说，「他是单季打击率4成的打者，达成很多我未曾做到的成就，能与他齐名，感觉太酷了。」

此役过后，贝兹出赛26场，打击率高达3成65，长打率8成23是生涯新高，已经累积11发全垒打，跃居为联盟全垒打王；照这个进度，他有机会改写2016年写下的个人单季最多31轰纪录。值得一提是，贝兹只要开轰，总能替红袜带回胜利，本季13胜0败、过往34战也仅3败。

(中时电子报)