MLB》把球打到不见！天使「神鳟」首轰打超远

「神鳟」卓奥特(Mike Trout)发威，春训首度开轰，就让所有人惊呼连连，天使今(11日)热身赛8比9输巨人，不过卓奥特展现打击好手感，3打数3安，包括轰出春训首发全垒打，该发全垒打飞越420英呎、高30英呎的中外野「打者之眼」，是距离相当远的大号全垒打。

卓奥特春训前几战，14打数仅1安，状况其实不算太好；此役他担任先发2棒中外野手，前两打席都击出安打，3下的安打还打进天使第1分。到了4下，卓奥特第三度上场打击，再接再励于没好球1坏的情况下，用中外野阳春炮狙击巨人中继桂格瑞欧(Joan Gregorio)。

两队比赛的这座球场，中外野大墙距本垒板420英呎、高30英呎；卓奥特这轰，飞越大墙到场外，摄影机完全没跟到球的落点，足见这轰是距离相当远的大号全垒打。卓奥特满意的说，当下打出去感觉就不错，「打击练习时，我们就试着做到这件事，能在比赛做到，感觉好极了！」

卓奥特这一击，虽助天使扩大领先为7比3，但中继投手没能守住优势，第5到第7局遭巨人得6分逆转。天使反扑无力，以1分之差输球，不过卓奥特展现回温身手，对他们是不错的消息。天使明跟游骑兵交手，大谷翔平预计会担任指定打击。

(中时电子报)