敌机绰号怎么来？浅谈北约命名学
当我们说到俄国或中国大陆的飞机与武器时，他们总有一些奇怪的名字，比如米格-21叫「鱼床」(Fishbed)、苏恺-27叫「侧卫」(Flanker)，图-22M叫「逆火」(Backfire)，还有图-95叫「熊」(Bear)、图-16叫「獾」(Badger)......那么这些名字是怎么来的呢？又为什么后来还要特别标注「北约命名」? 其实这种命名，可以追溯到第二次世界大战。
美军媒体《我们很强》(we are the mighty)报导，1942年，美国陆军航空队的法兰克．麦考伊上尉(Frank McCoy)负责为西南太平洋战区，收集与飞机有关的情报，就在整理各地战报的同时，他意识到由于对多数美国飞行员对日本战机并不熟悉，所以他们不容易说清楚战场的情况，比如「在天上遇到哪一型的日本飞机」这类问题。为了解决这种潜在的状况，麦考伊就为这些飞机取上绰号，他的命名学是用自己家乡田纳西州的印地安人名来称呼，战斗机就用印地安男子名，而轰炸机和其他飞机上则用女子名，至于运输机的名字则都是以字母T为开头，还有教练机则是用树木的名子。
这套「麦考伊的敌机命名学」在向军事司令部呈报时得到指挥部门的认同，为敌机命名也就成为情报部门的重要工作。当二战结束，冷战开始时，美国的潜在敌人转变成苏联共產主义阵营，美国和北约组织就为苏联飞机来取名了，他们稍为调整了命名规则系统，战斗机(Fighter)的代号以字母F为开头，而轰炸机(Bomber)的代号就以B为字首，逆火(Backfire)、熊(Bear)、獾(Badger)就是这么来的。运输机(Cargo Aircraft)就以字母C开头，直升机(Helicopter)名称以字母H开头，其他功能不明显的，以M为开头。
除此之外，如果是螺旋桨飞机，它的名字就用单音节的字，如果是喷射机，则用多音节或复合字来命名。
苏恺-27名叫「侧卫」，是来自北约取名，这是北约取名上比较好听的一种。其他3种苏恺-27改良的苏恺-30、苏恺-33、苏恺-35，都叫侧卫。(图/vehicleswallpapers)
现在我们就可以细数一下北约为苏联飞机的那些名字，先前提到的图-95是熊(Bear)，它是轰炸机，所以是b字首，它是螺旋桨推进，所以一个音节。至于图-22M逆火(Backfire)，它是喷射轰炸机，所以是b开头的复合字。
这套命名系统还包括各种苏联飞弹：空对空弹以字母A开头，空对地飞弹以字母K开头，地对地弹道飞弹以字母S开始，地对空导弹以SA开始(因此中文习惯叫「萨姆飞弹」)。除此之外还有对苏联战车、军舰与潜艇的命名法。
这套命名系统在冷战期间对西方阵营相当方便，我们也习惯以北约名来称乎这些武器，然而在冷战结束后情况就变复杂了，因为俄国的名字现在我们也查的到，导致同一种武器有好多名字与编号，分别是俄国原名与原编号，北约命名与北约编号，有时候还会出现俄国与北约都用同一个名字，却分别为不同的武器命名的现象，造成讨论上不小的麻烦。
比如苏联第一种空对空飞弹，外观近似美国响尾蛇飞弹，它的北约编号叫AA-2，外号「环礁」(Atoll)，我们如此称乎了几十年，只因为不知道俄国人是怎么称乎它。实际上它的俄国编号叫K-13，名叫信标(Vympel)。其他的飞弹也是如此，比如俄国的巡航飞弹，它的北约编号叫SS-N-27，外号「时时乐」(Sizzler)，但是它另有俄国编号是3M-54，名叫「口径」(Kalibr，通常依读音翻作「卡利伯」)。
一提到世界最大的潜舰，我们就想到颱风级，但是俄国自己不叫它颱风级，而叫它阿库拉级(鲨鱼级)。(图/俄国卫星网) 说到阿库拉级，有可能是指图片上的北约名阿库拉级，但是俄国自己称它叫白班狗鱼-B。这型潜舰的自动化程度相当高，性能很先进。(图/俄国海军)
在谈论俄国潜舰时就出现撞名却不同型号的情况，比如着名的「颱风级潜舰」，也就是军事小说《猎杀红色十月》的主角，事实上「颱风级」这个名字是北约取的，它的俄国名叫「阿库拉级」(Аkylа,鲨鱼)，然而北约却将「阿库拉」这个名字，使用在另一型，俄国称为白班狗鱼-B型(pike)的潜舰上了，使得我们在谈到阿库拉级潜舰时，可能会意指两种不同的潜舰，在说这句话之前，必须要先说明是北约名?还是俄国原名?确实相当麻烦。
(中时电子报)
文章来源： How enemy aircraft get their American nicknames
更多军事战略，都在中时军事频道