MLB》连教练都没有当过 他想接掌洋基兵符

洋基在大联盟是老招牌，想执掌兵符压力并不小，不过连当教练经验也没有的艾伦波恩(Aaron Boone)，却想争取这难待的职缺，美媒今(17日)报导，波恩已和洋基高层见过面，成为目前第4名候选人，他不认为无执教经验会是阻碍，「我用44年替这份工作做准备了！」

波恩1997年从红人出道，到2009年退役那12年间，待过洋基、印地安人、魔鬼鱼(现马林鱼)、国民跟太空人，仅2003年效力红人时曾进明星赛，现役时期成绩不算出色。他仅2003年短暂待过洋基，但美联冠军赛时对战红袜，延长11下轰出再见轰，助洋基挺进世界大赛。

44岁的波恩退役后，并未当过教练或总教练，而自2010年起到《ESPN》当起球评。先前洋基老板史坦布瑞纳(Hal Steinbrenner)曾表示，总教练未必要有掌过兵符，但得至少有当教练的经验；波恩两者经验皆无，但仍想尝试争取当洋基总教练。

波恩知道经验很重要，那也是评断一个人的指标，「我从3、4岁开始接触棒球，当然我的经验会引起些疑问，但我想说的是，我已为这工作准备至少44年了。」波恩被问到觉得有挑战之处，他认为是控制比赛节奏，以及像拿捏换投时机点等技术层面部分。

「我相信我有能力处理一切。」波恩认为即便做再多准备，多少都还是免不了会歷经考验。《纽约邮报》报导点出，即便是经验丰富的吉拉迪(Joe Girardi)，今年美联冠军赛第二战还是未在正确时机点提出挑战，让印地安人的林铎(Francisco Lindor)轰满贯炮。

波恩认为，曾于2003年待过洋基，让他明白该怎么当个洋基人；此外，他也直言乐于接受听取大量分析数据，「如何整合资讯、掌握每个球员的状况，对现在的总教练是很重要的工作。」这点他从道奇的罗伯兹(Dave Roberts)跟太空人的辛屈(A.J.Hinch)身上学了不少。

波恩因为当球评，跟这2个年轻教头聊过不少次，「从很多面向，我觉得看他们就像面镜子，他们所说的一切，我都深有同感。」波恩虽不像罗伯兹跟辛屈，已经有过不少执教经验才到现在的位置，但他希望洋基也能用同样的方式看待他。

除了波恩，洋基已经跟原板凳教练汤森(Rob Thomson)、前印地安人及水手总教练魏吉(Eric Wedge)，以及巨人板凳教练、同时也是经典赛荷兰队总教练的穆兰(Hensley Meulens)面试。前3个人都已有执教经验，波恩想出线难度恐怕不低。

(中时电子报)