推广正体字 总统举中央社新书为例
（中央社记者刘丽荣台北22日电）总统马英九今天表示，政府推广正体字教学是重要目标，并以中央社新书「创新台湾」中的一则人物故事为例，用象形教外国人中文，效果非常好。
马总统上午在总统府接见日本东京、横滨及大阪三所侨校理监事暨校长，除欢迎访宾返国参访，并说明政府推广华语文教育的努力与成果。
总统致词时表示，日本东京、横滨及大阪三所侨校皆为历史悠久的华侨学校，其中「横滨中华学院」是由国父创办，而且是日本的第一所华侨学校，至今有117年历史，在华语文教育与中华文化的传承上具有重要地位；「东京中华学校」则是当地唯一的华侨学校，创校迄今85年，国际知名旅日艺术家翁倩玉为该校杰出校友，至三所侨校中最「年轻」的「大阪中华学校」，建校至今也有78年历史。
总统说，近年来学习华语文已在全世界形成热潮，包括邻近的韩国都将在2018年恢复在教科书中使用汉字。当前全球共有超过13亿的人口使用汉字，其中有4000万人使用正体字，在中国大陆提出的汉字改革方案中，完全改变的仅有460余字，其它的仅简化或更改偏旁，因此他主张将正体字与简体字并列，以「中华文化总会」编制的「两岸常用词典」为例，透过正体字与简体字并列对照，即可增进彼此的了解。
总统表示，维持正体字教学是非常重要目标，完全没有政治考虑，是文化考虑，每一个字背后都有一个故事，他并以中央社最近出版的新书「创新台湾」为例，书中介绍40个文化创意的人物故事，其中一位留学英国的薛女士用象形方式教外国人学中文，效果非常好。
总统进一步说明，譬如「马」字，以马有4只腿，利用中文象形本质进行华语教学，学习者容易记忆，虽然正体字比划难，不过一旦学会也较难忘记。
总统说，正体字的字型结构较为优美，并有一定的发展逻辑与脉络，有助于阅读并理解中国古籍，他在台北市长任内开始举办「汉字文化节」活动，呈现汉字之美；就任总统后，除积极向「联合国教科文组织」申请将「正体汉字」列为「世界遗产」外，并全力在海外推广正体字。
总统表示，近年来政府陆续在美国纽约、洛杉矶与休士顿等三地开办「台湾书院」，推动华语文与正体字教学，也期盼访宾能与政府共同努力，持续传承及发扬中华文化的精神。1031222
※你可能还想看：
总统谈创新 以中央社新书创新台湾为例
专题》创新台湾 为梦想找一个方向
黄秋生护正体字 引发网络大战