批外交没用！ 川普：对付北韩仅一件事奏效

来源: img.chinatimes.com

面对朝鲜半岛的紧张局势，美国总统川普（Donald Trump）与北韩领导人金正恩的口水战也持续升温，再接连呛金正恩是「火箭人」、北韩外长李勇浩「不会待太久」后，川普于7日再发推文再开呛，美国对北韩展开的外交政策一再失败，看来对付北韩「仅一件事能奏效」。

川普在推特上表示，「歷任美国总统和他们的政府与北韩进行了谈判长达25年，达成了协议也支付了庞大金钱」，但是墨水都还没乾，北韩就违反了协议内容，愚弄美国谈判人员，更说看来对北韩「仅一件事能奏效」。

Presidents and their administrations have been talking to North Korea for 25 years, agreements made and massive amounts of money paid......

...hasn't worked, agreements violated before the ink was dry, makings fools of U.S. negotiators. Sorry, but only one thing will work!

据《CNN》报导，儘管川普没有说明「一件事」，是否是对北韩发动军事行动，但过去川曾经扬言，美国对北韩的所有选项都放在桌上了，不排除动武制止北韩试射飞弹及试爆核弹，会不惜「彻底摧毁」北韩。

7日稍晚川普被问及这则「神秘」的推文竟就是什么意思时，他仅称：「你很快就会清楚这是什么意思了」。白宫发言人珊德斯也对只对此说，总统仍将所有选项放在桌上，目前没有进一步的细节可以向外界说明。五角大厦也在被问及此问题时仅表示，美国国防部的职责是「向总统提供军事选项及执行命令」。

另外，川普最近与军方研拟对伊朗、北韩和恐怖组织伊斯兰国（IS）的问题时，也曾向媒体表示：「这可能是暴风雨前的寧静」，但不愿说清楚究竟是有甚么具体行动。美国国务卿提勒森（Rex Tillerson）上周与中国官员会晤后返国，川普也在发推文表示，他告诉提勒森试图探讨北韩是否愿意谈判是在浪费时间。

(中时电子报)

文章来源： Trump on North Korea: 'Only one thing will work'