菲律宾渡轮东部外海翻覆 251人登船死伤未明

(17:10更新）大陆的CGTN引述当地报导，指出有39人死亡、百人失踪；但路透社等多家外媒仅有3至4名死者，但官方至今仍无确认的数字。

#UPDATE At least 39 killed and around 100 others missing after a ferry with 251 people onboard capsizes off east coast of Philippines, according to @ABSCBNNews pic.twitter.com/2kLlMC0NvG

据菲律宾ABS-CBN新闻网报导，一艘载有251人的渡轮，在奎松市（Quezon）与波利略岛（Polilio Island）之间、马尼拉以东70公里的外海发生翻覆意外，菲国海岸巡防队（Philippine Coast Guard）已证实此事。最新消息指出，船上至少有39名乘客死亡、超过百名乘客下落不明。巡防队第一时间已出动直升机与船只出海搜救，发言人向媒体透露，渡轮疑因天候不佳而翻覆。

由于该渡轮的最大载客量为280人，故海岸巡防队首先排除超载的因素，发言人认为，很可能是受到近期侵袭菲国的天枰颱风（Tembin）影响，在恶劣的海象与天气中发生意外。目前陆军的直升机与巡防队的船只已前往事故地点协助，已救出百余名乘客。

(中时电子报)

文章来源： 'Casualties' as ferry carrying 251 capsizes off Philippines

文章来源： Ferry capsizes in Philippines; rescue effort underway